revólver
“revólver” の意味は “リボルバー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
リボルバー
他にも： 拳銃
📝 使用例
El policía sacó su revólver de la funda.
B1警察官はホルスターからリボルバーを取り出した。
Encontraron un viejo revólver oxidado en el granero.
B2納屋で古く錆びたリボルバーが見つかった。
かき混ぜる, ひっくり返す
他にも： 回転させる, 撹拌する
📝 使用例
Ella revuelve el chocolate caliente antes de servirlo.
A2彼女はホットチョコレートを出す前にかき混ぜる。
El político sigue revolviendo el pasado para encontrar errores.
C1その政治家は間違いを見つけるために過去を掘り返し続けている。
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： revólver
2問中1問目
「かき混ぜる」という意味の動詞として 'revólver' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *revolvere* に直接由来し、「巻き戻す」や「回転させる」という意味でした。この語根は、銃のリボルバーの回転する機構と、物事をかき混ぜたりひっくり返したりする動作の両方に適用されます。
初出：19th century (for the firearm meaning)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'revólver' が名詞なのか動詞なのかをどう見分ければいいですか？
最も簡単な見分け方はアクセント記号です。名詞の「revólver」には「o」にアクセントがあり、「銃」を意味します。動詞の基本形（不定詞）である「revolver」にはアクセント記号がなく、「かき混ぜる」や「回転させる」を意味します。もちろん、文脈が最終的な手がかりになります！
動詞 'revolver' は常に不規則動詞ですか？
はい、現在形などいくつかの重要な形で中央の「o」が「ue」に変化するため不規則動詞です。これらの変化を覚える必要があります。