sacan
“sacan” の意味は “彼らは～を取り出す” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼らは～を取り出す, あなた方（複数・丁寧）は～を取り出す
他にも： 彼らは～を引き抜く, 彼らは～を抽出する
gerundsacando
past Participlesacado
infinitivesacar
📝 使用例
Ellos siempre sacan la basura por la noche.
A1彼らはいつも夜にゴミを出す。
Ustedes sacan los libros de la mochila.
A1あなた方はカバンから本を取り出します。
彼らは～を得る, 彼らは～を撮る
他にも： 彼らは～を生み出す
📝 使用例
Mis alumnos siempre sacan buenas notas.
A2私の生徒たちはいつも良い成績を取ります。
Ellos sacan muchas fotos durante el viaje.
A2彼らは旅行中にたくさんの写真を撮ります。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedessacaran
yosacara
túsacaras
vosotrossacarais
nosotrossacáramos
él/ella/ustedsacara
present
ellos/ellas/ustedessaquen
yosaque
túsaques
vosotrossaquéis
nosotrossaquemos
él/ella/ustedsaque
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedessacaron
yosaqué
túsacaste
vosotrossacasteis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsacó
imperfect
ellos/ellas/ustedessacaban
yosacaba
túsacabas
vosotrossacabais
nosotrossacábamos
él/ella/ustedsacaba
present
ellos/ellas/ustedessacan
yosaco
túsacas
vosotrossacáis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsaca
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sacan
1問中1問目
「彼らは良い成績を取る」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ゴート語の「sakan」（主張する、努力するという意味）に由来し、スペイン語では何かを取り出す、引き出すという意味に発展しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
Portuguese: sacar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sacan」はバスに乗る（take a bus）という意味で使われますか？
いいえ、バスやタクシーなどの交通機関については、「toman」または「cogen」を使うべきです。「sacan」は場所の内部から何かを取り出す場合に使われます。
全員が女性の場合、「sacan」は変化しますか？
いいえ。「sacan」という動詞の形は、それが「彼ら（ellos/男性・混合）」を指すのか、「彼女ら（ellas/女性）」を指すのか、あるいは「あなた方（ustedes）」を指すのかに関わらず同じままです。