sangrar
“sangrar” の意味は “血が出る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
血が出る
他にも： 漏れる
📝 使用例
Me corté el dedo y empezó a sangrar mucho.
A2指を切ってしまい、たくさん血が出てきました。
Si la herida sigue sangrando, ve al médico.
B1傷がまだ血を流しているなら、医者に行ってください。
Parece que el motor está sangrando aceite.
B2エンジンからオイルが漏れているようです。
（金銭などを）搾り取る
他にも： （資金などを）枯渇させる
📝 使用例
Esa empresa está sangrando a sus clientes con tantas comisiones.
B2その会社は多くの手数料で顧客から金を搾り取っている。
Los impuestos me están sangrando este mes.
B2今年の税金で、私はお金を使い果たしそうです。
インデントする
📝 使用例
Debes sangrar la primera línea de cada párrafo.
C1すべての段落の最初の行をインデントしなければなりません。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「sangrar」と訳される単語：
漏れる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： sangrar
3問中1問目
腕を切った場合、あなたは...
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「sanguinare」に由来し、これは「sanguis」（血）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
飲み物の「sangría」は「sangrar」と関係がありますか？
はい！この飲み物が「sangría」と呼ばれるのは、その深い赤色が血（sangre）に似ているからです。
「sangrar」は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか？
完全に規則的な -ar 動詞です。つまり、スペイン語で最も一般的な活用パターンに従います。
「私の鼻血が出ている」はどう言いますか？
「Me sangra la nariz」または「Estoy sangrando por la nariz」と言うことができます。