Inklingo
辞書

sentada

sen-TAH-dah/senˈtaða/

sentada の意味は 座り込み スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

座り込み

他にも: 座り込みデモ
Mexico
多様な人々が一つの公共広場で平和的に、密着して地面に座り、非暴力的な抗議活動を示している様子。

📝 使用例

La sentada duró cinco horas frente al edificio del gobierno.

B1

その座り込みは政府庁舎の前で5時間続いた。

Organizaron una sentada pacífica para pedir mejores salarios.

B2

彼らはより良い賃金を求めて平和的な座り込みデモを組織した。

関連語

類義語

  • protesta (抗議)
  • manifestación (デモ、表明)

よく使うコロケーション

  • hacer una sentada座り込みを行う
  • sentada de protesta抗議の座り込み

座っている

他にも: 着席している
庭のシンプルな木のベンチに背筋を伸ばして座っている、穏やかな表情の若い女性。

📝 使用例

La estudiante sentada en la primera fila es mi hermana.

A2

一番前の列に座っている生徒は私の妹です。

Ella se quedó sentada esperando el autobús.

B1

彼女はバスを待ちながら座ったままだった。

関連語

対義語

  • parada (立っている(女性形))
  • de pie (立っている)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sentada

2問中1問目

「sentada」が名詞(抗議活動)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「sentada」という単語は、「座らせる」を意味する動詞「sentar」の女性過去分詞に由来し、さらにラテン語の「sedentāre」(座らせることを意味する)に遡ります。抗議活動としての名詞の意味は、抗議のために「座っている」という行為から、ずっと後になって発展したものです。

初出:Medieval Spanish (as a form of the verb); 20th century (as a noun meaning 'protest')

同源語(関連語)

French: sédentaireItalian: seduta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sentada」と「sentado」の違いは何ですか?

「Sentada」は女性形です。座っている女性を説明する場合、「ella está sentada」と言います。男性を説明する場合は「él está sentado」と言います。「Sentada」は政治的な「座り込み」を意味する特定の**名詞**でもあります。

「sentada」は英語の「sitting」と同じですか?

厳密には同じではありません。座っている状態(seated)を意味することもありますが、名詞の「la sentada」は、人々が座り込む抗議やデモを特に指し、文脈が大きく異なります。