Inklingo
辞書

simples

単純な?理解しやすい,簡単な?難しくない
他にも:無地の?without decoration or complexity,基本的な?fundamental

SEEM-plehs

/ˈsim.ples/
neutral
明るい色の木製ブロック(赤、青、黄)で完璧に組み立てられた3段の塔が平らな面に置かれており、理解の容易さを表している。

「simples」(シンプル)または理解しやすいものを示している。

simples(形容詞)

m/fA1

単純な

?

理解しやすい

,

簡単な

?

難しくない

他にも:

無地の

?

without decoration or complexity

,

基本的な

?

fundamental

📝 使用例

Las instrucciones eran tan simples que no necesitamos ayuda.

A1

その説明はとても簡単だったので、助けは必要ありませんでした。

Me gustan los diseños simples, sin muchos colores.

A2

私は多くの色がない、無地のデザインが好きです。

Compramos unos muebles muy simples pero funcionales.

B1

私たちは非常に基本的だが機能的な家具を買いました。

関連語

類義語

  • fáciles (簡単な)
  • sencillos (率直な、飾り気のない)

対義語

  • complicados (複雑な)
  • difíciles (難しい)

よく使うコロケーション

  • problemas simples単純な問題
  • ideas simples単純な考え

💡 文法のポイント

形容詞の一致

'simples' は形容詞なので、修飾する名詞と一致させる必要があります。'-es' で終わるため、男性名詞(los problemas)と女性名詞(las reglas)のどちらに対しても、複数形として使用されます。

❌ よくある間違い

複数形の名詞に単数形を使うこと

間違い:Los problemas es simple.

正しい表現: Los problemas son simples. (複数のものについて話すときは、複数形の 'simples' を使うことを忘れないでください。)

⭐ 使い方のヒント

容易さと複雑さ

'fácil'(簡単な)も交換可能に使われることが多いですが、'simple' は複雑さや難解さの欠如を強調するため、概念、デザイン、構造を説明するのに最適な単語です。

広く無邪気な目と心から信頼しているような、少し世間知らずな笑顔をした人物の肖像画。飾り気のない素朴な服を着ている。

「simples」(素朴な人々)または世間知らずな人々を示している。

simples(名詞)

m/fB1

単純な人々

?

一般人または世間知らずな人々(しばしば軽蔑的)

他にも:

ハーブ

?

archaic medical term (often 'hierbas simples')

,

基本事項

?

the simple things in life

📝 使用例

Para los simples, una vida sin lujos es suficiente.

B2

(頭の)単純な人々にとっては、贅沢のない生活で十分だ。

Ellos creen que solo los simples siguen esas modas.

B2

彼らは一般人だけがその流行に従うと信じている。

関連語

類義語

  • ingenuos (世間知らずな人々)
  • tontos (愚か者)

💡 文法のポイント

形容詞を名詞として使うこと

スペイン語の多くの形容詞と同様に、'simples' は冠詞('los' や 'las' など)を伴う場合、その性質を持つ人々を指す名詞として単独で立つことができます。

⭐ 使い方のヒント

トーンに注意

人々を指す名詞として使われる場合('los simples')、この単語は知性や洗練さの欠如を示唆し、わずかに否定的または見下したニュアンスを持つことがよくあります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: simples

1問中1問目

'simples' が形容詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

simple(単純な(単数形)) - 形容詞
simplemente(単に、ただ) - 副詞

よくある質問

'simples' は常に「簡単」という意味ですか?

必ずしもそうではありません。しばしば「簡単」と訳されますが、その核となる意味は「複雑でない」または「無地の」です。単純な食事は調理が簡単ではないかもしれませんが、材料や手順が少ないという意味です。

'simples' が物事を指しているのか、人々を指しているのかをどう見分ければいいですか?

それが複数形の名詞の直前または直後に来る場合(例:'ideas simples')、その名詞を説明する形容詞です。単独で立ち、通常 'los' や 'las' が先行する場合(例:'para los simples')、それは人々を指す名詞として使われています。