simples
“simples” の意味は “単純な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
単純な, 簡単な
他にも： 無地の, 基本的な
📝 使用例
Las instrucciones eran tan simples que no necesitamos ayuda.
A1その説明はとても簡単だったので、助けは必要ありませんでした。
Me gustan los diseños simples, sin muchos colores.
A2私は多くの色がない、無地のデザインが好きです。
Compramos unos muebles muy simples pero funcionales.
B1私たちは非常に基本的だが機能的な家具を買いました。
単純な人々
他にも： ハーブ, 基本事項
📝 使用例
Para los simples, una vida sin lujos es suficiente.
B2（頭の）単純な人々にとっては、贅沢のない生活で十分だ。
Ellos creen que solo los simples siguen esas modas.
B2彼らは一般人だけがその流行に従うと信じている。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： simples
1問中1問目
'simples' が形容詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *simplex* に由来し、文字通り「一つ折り」（*duplex*「二つ折り」の反対）を意味しました。この語源が、この単語が「複雑でない」または「単層の」という意味を持つ理由を説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'simples' は常に「簡単」という意味ですか？
必ずしもそうではありません。しばしば「簡単」と訳されますが、その核となる意味は「複雑でない」または「無地の」です。単純な食事は調理が簡単ではないかもしれませんが、材料や手順が少ないという意味です。
'simples' が物事を指しているのか、人々を指しているのかをどう見分ければいいですか？
それが複数形の名詞の直前または直後に来る場合（例：'ideas simples'）、その名詞を説明する形容詞です。単独で立ち、通常 'los' や 'las' が先行する場合（例：'para los simples'）、それは人々を指す名詞として使われています。