Inklingo
辞書

naturales

自然の?自然や環境に関連する,生来の?永続的で本質的な属性として存在する
他にも:普通の?expected or usual (less common than 'normales'),現地の?of plants or animals

nah-too-RAH-les

/na.tuˈɾa.les/
neutral
背の高い松の木と前景に流れる小さな青い川が特徴的な、鮮やかな緑の山の風景。

「自然の(natural)」を表す様子。

naturales(形容詞)

m/fA2

自然の

?

自然や環境に関連する

,

生来の

?

永続的で本質的な属性として存在する

他にも:

普通の

?

expected or usual (less common than 'normales')

,

現地の

?

of plants or animals

📝 使用例

Necesitamos proteger los recursos naturales del planeta.

A2

私たちは地球の天然資源を守る必要があります。

Para ella, las matemáticas son naturales.

B1

彼女にとって、数学はごく自然なことだ(生来のものだ)。

Los colores de este cuadro son tan naturales.

A2

この絵の色彩はとても自然だ(写実的だ)。

関連語

類義語

  • inherentes (固有の)
  • espontáneos (自発的な)

対義語

よく使うコロケーション

  • Recursos naturales天然資源
  • Ciencias naturales自然科学

💡 文法のポイント

形容詞の一致

'naturales' は形容詞なので、それが修飾する名詞が男性名詞(recursos)であろうと女性名詞(leyes)であろうと、数(複数形)に一致させる必要があります。日本語では形容詞の形は変わりません。

❌ よくある間違い

単数形の誤用

間違い:Los recursos natural.

正しい表現: Los recursos naturales. 名詞が複数形の場合は形容詞も複数形にするのを忘れないようにしましょう。

⭐ 使い方のヒント

「生来の」という意味での使用

'naturales' は、生まれつき持っている感情、才能、能力などを説明するためにも使えます。例えば、「sus habilidades son naturales」(彼らのスキルは生来のものだ)と言うことができます。

暗い髪で、質素な服を着た人が、小さな伝統的な茅葺き屋根の住居の隣の赤茶けた土の上に自信を持って立っている。

その土地の「先住民(natives)」を表す様子。

naturales(名詞)

mB2

先住民

?

ある土地に固有の人々

,

地元の人々

?

その特定の町や地域の出身者

他にも:

先住民族

?

more formal usage

📝 使用例

Los naturales del valle han mantenido sus tradiciones.

B2

谷の先住民たちは伝統を守り続けています。

Se organizó una reunión con los naturales de la región.

B2

その地域の地元の人々との会議が開催されました。

関連語

類義語

  • nativos (現地出身者)
  • autóctonos (土着の)

対義語

💡 文法のポイント

名詞としての使用

名詞として使われる場合、'naturales' はその土地固有の人々を指します。複数形の名詞なので、'los' や 'unos' のような複数形の冠詞が必ず前に付きます。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

'los naturales' は完全に正しい表現ですが、単に 'los nativos' や 'la gente local'(地元の人々)と言うよりも、よりフォーマルまたは歴史的な響きがあります。

机の上のセットアップ。詳細な緑の葉の上に置かれた大きな虫眼鏡、隣にはシンプルな透明なガラスビーカーと滑らかな川石がある。

「自然科学(natural sciences)」を表す様子。

naturales(名詞)

fB1

自然科学

?

学問科目(短縮形)

他にも:

理科の授業

?

school context

📝 使用例

Mañana tenemos examen de naturales a primera hora.

B1

明日の朝一番に自然科学の試験があります。

Mi hermana es muy buena en naturales.

A2

私の姉は自然科学が得意です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Profesor de naturales理科の先生

💡 文法のポイント

省略された女性形

'naturales' 自体は '-es' で終わりますが、この名詞用法は実際には 'las ciencias naturales'(自然科学)の短縮形です。したがって、冠詞を使う場合は 'la clase de naturales' のように女性形であるべきです。

❌ よくある間違い

間違った冠詞の使用

間違い:El naturales es difícil.

正しい表現: Las naturales (または La clase de naturales) es difícil. 元の名詞 'ciencias' が女性名詞であることを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

学校での会話

この短縮形は、生徒や教師の間でその学校の科目を指す際にごく一般的に使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: naturales

2問中1問目

「naturales」が学校の科目を指している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「naturales」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

使い分けによります。形容詞としては、修飾する名詞に合わせて変化します(例:'recursos naturales' [男性複数形] または 'leyes naturales' [女性複数形])。「先住民」を意味する名詞としては、通常男性形('los naturales')が使われます。

「naturales」と「normales」はどう違いますか?

どちらも「普通」「期待される」という意味で使われることがありますが、「naturales」は通常、自然、生物学、または生来の性質との関連性を強調します。「normales」は厳密に「いつもの」または「標準的な」を意味します(例:'cosas normales' = 普通のこと)。