Inklingo
辞書

solista

so-LEES-tah/soˈlista/

solista の意味は ソリスト スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ソリスト

他にも: ソロパフォーマー
名詞m or fB1
スポットライトの下、ステージで一人で楽器を演奏するバイオリニスト。

📝 使用例

El solista canta con mucha emoción.

A1

そのソリストは多くの感情を込めて歌います。

La solista de la orquesta tocó el violín maravillosamente.

B1

オーケストラのソリストは素晴らしいバイオリンを演奏しました。

Después de años en la banda, decidió lanzarse como solista.

B2

バンドでの数年間を経て、彼はソロアーティストとして活動することを決意しました。

関連語

類義語

  • individualista (個人主義者)

対義語

  • corista (合唱隊員/バックボーカル)
  • acompañante (伴奏者)

よく使うコロケーション

  • cantante solistaソロ歌手
  • carrera solistaソロキャリア
  • violinista solistaソロバイオリニスト

ソロ

ベルベットのクッションの上に置かれた、一人の金色のトランペットが、主要な楽器として強調されている。

📝 使用例

Ella tiene un papel solista en la nueva ópera.

B2

彼女は新しいオペラでソロの役を演じます。

El instrumento solista destaca sobre el resto de la banda.

C1

ソロ楽器はバンドの他の楽器よりも際立っています。

Prefiero las piezas solistas a las composiciones grupales.

C1

私はグループ作品よりもソロ作品が好きです。

関連語

類義語

対義語

  • grupal (グループベースの)
  • colectivo (集合的な)

よく使うコロケーション

  • papel solistaソロの役
  • instrumento solistaソロ楽器

スペイン語に翻訳

スペイン語で「solista」と訳される単語:

ソロ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: solista

3問中1問目

「その女性ソリスト」はどのように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「solus」(「一人で」を意味する)と、人の職業や専門性を示す接尾辞「-ista」が組み合わさった言葉です。

初出:18th century (systematized in musical terminology)

同源語(関連語)

English: soloistItalian: solistaFrench: soliste

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「solista」は歌手だけに使われますか?

いいえ!ピアニストやバイオリニストのような音楽家、バレエの主役ダンサーのようなダンサー、あるいは個人演技を披露する人を指すスポーツでも使用できます。

「solo」と「solista」の違いは何ですか?

「Solo」は「一人で」を意味する形容詞です(例:「Estoy solo」)。「Solista」は、音楽的または芸術的なソロを演奏する人(名詞)または特定の形容詞です。

複数形の「solistas」は性別によって変化しますか?

いいえ。男性のグループの場合は「los solistas」、女性のグループの場合は「las solistas」となります。単語自体は「solistas」のままです。