solitario
“solitario” の意味は “孤高の” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
孤高の, 寂しい
他にも： 人里離れた, 一匹の
📝 使用例
Mi gato es muy solitario y no le gustan otros animales.
A2うちの猫はとても一匹好きで、他の動物が苦手です。
Después de que se fueron todos, se sintió muy solitario.
B1みんなが去った後、彼はとても寂しいと感じた。
Viven en una casa solitaria en la cima de la montaña.
B2彼らは山頂の隠れ家のような家に住んでいる。
隠者, 世捨て人
他にも： ソリティア
📝 使用例
El viejo solitario rara vez bajaba del monte.
B1その老いた隠者はめったに山から下りてこなかった。
Si no tienes con quién jugar, puedes jugar al solitario.
A2遊ぶ相手がいないなら、ソリティア（トランプゲーム）をしてもいいよ。
ソリティア（一粒石）
他にも： 一粒石の指輪
📝 使用例
Le propuso matrimonio con un anillo de solitario precioso.
C1彼は素敵な一粒石の指輪で彼女にプロポーズした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： solitario
2問中1問目
トランプゲームを指す名詞として「solitario」が使われているスペイン語の文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の「solitarius」に由来し、さらに「solus」（一人）から派生しています。何世紀にもわたって、その中心的な意味である「一人でいること」を維持してきました。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「solitario」は常に悲しさや孤独を意味する否定的な言葉ですか？
必ずしもそうではありません！「寂しい」（悲しい気持ち）を意味することもありますが、単に「孤高の」や「人里離れた」（自発的に一人でいることや場所）を意味することも多いです。悲しみが含まれているか、単なる好みかを判断するには文脈が重要です。
「一匹狼」をスペイン語でどう言いますか？
一般的な表現は「un lobo solitario」です。これは、「solitario」が独立して行動する動物や人を説明する形容詞として使われる良い例です。