sorprendentemente
“sorprendentemente” の意味は “驚くほど” スペイン語で (予期しないことが起こることを示す).
驚くほど
他にも: 驚くべきことに, 予想外にも副詞B1

📝 使用例
Él habla español sorprendentemente bien.
A2彼は驚くほどスペイン語が上手です。
Sorprendentemente, no llovió durante la boda.
B1驚くべきことに、結婚式の間に雨は降りませんでした。
La película fue sorprendentemente aburrida.
B1その映画は驚くほど退屈でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: sorprendentemente
3問中1問目
「その食べ物は驚くほど美味しい」という意味の文はどれでしょう?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
形容詞「sorprendente」(驚くべき)に接尾辞「-mente」(スペイン語で「〜く」「〜に」に相当)が付いたものです。語源は動詞「sorprender」に遡り、ラテン語で「掴む」「支配する」を意味する言葉に由来します。
初出:18th century
同源語(関連語)
French: surprenantItalian: sorprendentemente
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「sorprendentemente」は男性形ですか、女性形ですか?
どちらでもありません!「-mente」で終わる単語(副詞)は形を変えません。男性、女性、または複数形であっても同じです。
アクセント記号は付きますか?
いいえ。スペイン語では、「-mente」を形容詞に付け加える場合、元の形容詞にアクセント記号があればそれを保持します(例:「rápida」は「rápidamente」になります)。「sorprendente」にアクセントがないため、「sorprendentemente」にも付きません。
「驚くべきことに」という意味で使えますか?
はい!特にスキルや成果を説明する際に、「驚くべきことに」や「見事に」といった肯定的なニュアンスを持つことが多いです。