Inklingo
辞書

sorprendida

sohr-prehn-DEE-dah/soɾpɾenˈdiða/

sorprendida の意味は 驚いた スペイン語で (驚きや感嘆の感情を抱いている).

驚いた, びっくりした

他にも: 度肝を抜かれた
目を丸くして口を半開きにし、驚きのジェスチャーで顔の近くに手を当てている若い女性。

📝 使用例

Ella estaba muy sorprendida cuando vio el pastel.

A2

彼女はケーキを見てとても驚きました。

La audiencia quedó sorprendida por la fuerza de su voz.

B1

聴衆は彼女の声の力に驚愕しました。

¿Estás sorprendida de que ganamos el partido?

A2

私たちが試合に勝ったことに驚いていますか?

関連語

類義語

  • asombrada (感嘆した)
  • maravillada (感心している)

対義語

  • tranquila (落ち着いた)
  • indiferente (無関心な)

よく使うコロケーション

  • quedarse sorprendida驚いたままになる
  • cara sorprendida驚いた顔

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sorprendida

1問中1問目

'sorprendida'が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「sorprender」(驚かせる)に由来し、これは古フランス語の「surprendre」(不意を突く、捕らえる)に遡ります。「出来事によって『捕らえられた』状態」を表しています。

初出:15th century (as the verb form)

同源語(関連語)

French: surpriseEnglish: surprise

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'sorprendido'と'sorprendida'の違いは何ですか?

'Sorprendido'は男性または男性名詞について話すときに使用されます(例:'El niño está sorprendido')。'Sorprendida'は女性または女性名詞について話すときに使用されます(例:'La niña está sorprendida')。どちらも「驚いた」という意味です。

'sorprendida'を動詞として使えますか?

いいえ。「Sorprendida」は状態を表す形容詞です。動詞形は「sorprender」(驚かせる)です。例えば、「La noticia va a sorprenderte」(そのニュースはあなたを驚かせるだろう)のように使います。