Inklingo
辞書

súper

SOO-perˈsupeɾ

とても, 非常に

他にも: スーパー(接頭辞)
副詞A2informal
小さな赤いリンゴが草の上に置かれており、その隣には同じ赤いリンゴの誇張された巨大なバージョンがあり、劇的な強調を示している。

📝 使用例

Mi nuevo teléfono es súper rápido.

A2

私の新しい電話は超速い/とても速いです。

Ella llegó súper tarde a la reunión de hoy.

B1

彼女は今日の会議にとても遅れて到着した。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • súper bienとても上手に
  • súper fácil超簡単

素晴らしい, 最高だ

他にも: 見事な
形容詞B1informal
首に輝く金メダルをかけた、明るく陽気な漫画の太陽のキャラクター。卓越性を象徴している。

📝 使用例

¡Qué súper! Ganamos el partido.

A2

なんて素晴らしい!私たちは試合に勝った。

Tu disfraz para la fiesta fue súper.

B1

パーティーの君のコスチュームは最高だったよ。

関連語

類義語

対義語

スーパーマーケット

MexicoSpain
カラフルな新鮮な食料品(リンゴ、バナナ、パンなど)で溢れた明るい赤のショッピングカート。スーパーへの買い物旅行を表している。

📝 使用例

Necesito ir al súper antes de que cierren.

A1

閉まる前にスーパーに行かなければならない。

El súper de la esquina tiene mejores precios.

A2

角の食料品店の方が値段が良い。

関連語

類義語

  • supermercado (スーパーマーケット)
  • tienda de comestibles (食料品店)

よく使うコロケーション

  • ir al súperスーパーに行く
  • caja del súperスーパーのレジ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: súper

2問中1問目

「súper」が名詞(食料品店という意味)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
júperlúper
📚 語源

この単語は、ラテン語の接頭辞「super」(「上」「超える」「超過する」を意味する)から直接来ています。これが、「優れている」という意味と強調語(「非常に」)として使われる理由を説明しています。

初出:Medieval Latin, popularized in Spanish as an intensifier in the 20th century.

同源語(関連語)

English: superFrench: super

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「súper」と「muy」のどちらを使うべきですか?

どちらも「とても」を意味しますが、「súper」の方がはるかにインフォーマルで熱意があります。フォーマルな状況や書き言葉では「muy」を使いましょう。カジュアルな会話では友人との間で「súper」を使いましょう。

「súper」にアクセント記号は付きますか?

はい、「súper」は単独の単語として使われる場合、最初の音節に強勢が来るため、「u」にアクセント記号(アセント)が付与されます。ただし、接頭辞(例:superdotado)として使われる場合、アクセント記号は付きません。