Inklingo
辞書

extremadamente

eks-treh-mah-dah-men-teheɣstɾemaˈðamente

extremadamente の意味は 非常に スペイン語で (強調語として).

非常に, 極めて

他にも: 大いに, 過度に
巨大で信じられないほど高い緑の木が風景を支配しており、「extremadamente」(非常に)の強さを視覚化するために、その高さの極端さを示しています。根元には比較のための小さな赤い家が見えます。

📝 使用例

La prueba de matemáticas fue extremadamente difícil.

B1

その数学のテストは極めて難しかった。

Ella habla inglés extremadamente bien.

B2

彼女は英語を非常に上手に話す。

El presidente se mostró extremadamente cauteloso con su respuesta.

C1

大統領は返答に対して極めて慎重な姿勢を見せた。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • extremadamente importante極めて重要
  • extremadamente rápido非常に速い

スペイン語に翻訳

スペイン語で「extremadamente」と訳される単語:

大いに極めて過度に非常に

✏️ クイック練習

クイッククイズ: extremadamente

2問中1問目

「extremadamente」はどのような種類の語を強調するために使えますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の形容詞「extremo」(極端な、最も外側の)に由来し、さらにラテン語の *extremus* に遡ります。語尾の「-mente」はスペイン語で副詞を作る一般的な方法で、ラテン語の *mente*(心、様式)に由来します。したがって、文字通りには「極端な様式で」という意味になります。

初出:Medieval Spanish period, following the pattern of Latin adverbs.

同源語(関連語)

English: extremelyPortuguese: extremamente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

修飾するものが複数形や女性形の場合、「extremadamente」の語尾は変化しますか?

いいえ、副詞である「extremadamente」は常に同じです。修飾する名詞や形容詞に合わせて語尾が変化することはありません。「un hombre」(一人の男性)を修飾する場合も、「unas mujeres」(何人かの女性)を修飾する場合も、常に「extremadamente」のままです。