tengo
“tengo” の意味は “私は持っている” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
私は持っている他にも： 持っている, 所有している
📝 使用例
Tengo un coche nuevo.
A1私は新しい車を持っています。
Tengo una hermana y un hermano.
A1私には姉妹が一人と兄弟が一人います。
Tengo una pregunta.
A1質問があります。
関連語
私は〜である
📝 使用例
Tengo treinta años.
A1私は30歳です。
Tengo mucha hambre.
A1私はとてもお腹が空いています。
Tengo frío, ¿puedes cerrar la ventana?
A1寒いです、窓を閉めてもらえますか？
Tengo miedo de la oscuridad.
A2私は暗闇が怖いです。
関連語
〜しなければならない他にも： 〜すべきだ
📝 使用例
Tengo que estudiar para el examen.
A2私は試験のために勉強しなければなりません。
Tengo que ir al supermercado.
A2私はスーパーマーケットに行かなければなりません。
Lo siento, tengo que irme ahora.
A2ごめんなさい、もう行かなければなりません。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tengo
2問中1問目
スペイン語で「私は25歳です」と正しく言う文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「teneō」（私は掴む、保つ、持つ）に直接由来します。「tengo」の「g」は、いくつかの一般的な動詞に見られる、後のスペイン語で現れた変化です。
初出：Before the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ年齢を言うのに「soy」や「estoy」ではなく「tengo años」と言うのですか？
良い質問ですね。これは英語との大きな違いです！このように考えてみてください。スペイン語では、年齢は時間が経つにつれて蓄積し、「持っている」ものだと見なされます。各年はあなたが所有するもう一つの年です。英語では年齢に動詞「to be」を使いますが、スペイン語や他の多くの言語では「to have」を使います。年齢に関しては常に「tener」を使うというルールとして暗記するのが一番です。
「tengo que」と「debo」の違いは何ですか？
「Tengo que」は「〜しなければならない」と言う最も一般的な方法で、「Tengo que comprar pan」（パンを買わなければならない）のような日常的な義務に使われます。「Debo」は「〜すべきだ」という意味で、しばしばより強い道徳的義務や形式的な義務を示唆します（「Debo ser honesto」＝正直でいなければならない）。日常的なタスクには、「tengo que」を使うのが通常最善です。