tenso
“tenso” の意味は “ピンと張った” スペイン語で (物理的に引き伸ばされた).
ピンと張った, 緊張した
他にも： 張り詰めた, 張り詰めた
📝 使用例
La cuerda tiene que estar muy tensa para que funcione.
A2機能させるためには、ロープは非常にピンと張っている必要があります。
Hoy me siento un poco tenso por la reunión de mañana.
B1明日の会議のせいで、今日は少し緊張しています。
Había un ambiente tenso en la oficina después de la noticia.
B2そのニュースの後、オフィスには張り詰めた空気が流れていた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tenso
2問中1問目
ギターの弦が非常にピンと張られている場合、何と言うでしょうか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
tensión(緊張) — 名詞
tensar(張る、緊張させる) — 動詞
tensamente(緊張して) — 副詞
📚 語源▼
ラテン語の「tensus」（張られた、の意）に由来します。これは英語の「tension」と同じ語源です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: tenseFrench: tendu
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tenso」を人の性格を表すのに使えますか？
一般的には使えません。「Tenso」は（今まさに感じている）状態を表します。もし誰かがいつも神経質だったり「強烈な」性格であれば、「ser」動詞と共に「nervioso」や「intenso」を使います。
「tenso」と「estresado」は同じですか？
非常によく似ています！「Estresado」は仕事やプレッシャーが多すぎることを具体的に指しますが、「tenso」は筋肉の物理的な感覚や、部屋の緊張した雰囲気を指すことがあります。