Inklingo
← 辞書

relajado

ray-lah-HAH-doh/re.la.'xa.ðo/

リラックスした

他にも： 穏やかな
ヤシの木の間にあるカラフルなハンモックで快適に横たわる人。

📝 使用例

Después del masaje, me siento muy relajado.

A1

マッサージの後、とてもリラックスした気分です。

Estábamos muy relajados en la playa.

A1

私たちはビーチでとてもリラックスしていました。

Pareces más relajado desde que terminaste el proyecto.

A2

プロジェクトが終わってから、あなたはもっとリラックスしているように見えます。

関連語

類義語

対義語

  • estresado (ストレスのある)
  • tenso (緊張した)

よく使うコロケーション

  • sentirse relajado – リラックスした気分になる
  • estar relajado – リラックスしている

ゆったりした

他にも： インフォーマルな, 緩い
Latin America
快適な服とサングラスを着て、小さなスツールに足を乗せて木製の椅子に寄りかかっている人。

📝 使用例

Nuestra oficina tiene un ambiente muy relajado.

B1

私たちのオフィスはとてもゆったりした雰囲気です。

Él tiene un estilo de vida muy relajado en el campo.

B1

彼は田舎でとても気取らないライフスタイルを送っています。

Las leyes sobre el estacionamiento son muy relajadas aquí.

B2

ここの駐車違反の取り締まりはとても緩いです。

関連語

類義語

  • informal (インフォーマルな)
  • despreocupado (気楽な)

対義語

よく使うコロケーション

  • ambiente relajado – リラックスした雰囲気
  • estilo relajado – カジュアル/リラックスしたスタイル

✏️ クイック練習

クイッククイズ： relajado

3問中1問目

今「リラックスしている」という気分を表すには、どちらの動詞を使いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
relajar(リラックスする) — 動詞
relajación(リラクゼーション) — 名詞
relajante(リラックスできる) — 形容詞
relax(リラックス/くつろぎの時間) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「relaxare」（緩める、広げる）に由来します。「re-」（再び）と「laxare」（緩める）が組み合わさっています。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: relaxedFrench: relaxéPortuguese: relaxado

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「Relajado」は「Tranquilo」と同じですか？

とても近いです！「Tranquilo」は通常「静かな」または「穏やかな」を意味しますが、「relajado」は特に緊張やストレスの解放を意味します。

「Relajado」を場所を表すのに使えますか？

はい！カフェや公園に「ambiente relajado」（リラックスした雰囲気）があると言うことができます。

「Relajado」は常に肯定的な意味ですか？

ほとんどの場合そうです。しかし、誰かの仕事ぶりを「muy relajado」と表現すると、彼らが怠けすぎているか、物事を真剣に受け止めていないことを示唆する可能性があります。