Inklingo
辞書

ternera

ter-NEH-rah/terˈneɾa/

ternera の意味は 牛肉 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

牛肉

他にも: 子牛肉
Latin AmericaSpain
木製のまな板に乗った、明るい赤身の生のステーキ。

📝 使用例

Quisiera un filete de ternera, por favor.

A1

牛肉のステーキをください。

La ternera asada es mi plato favorito.

A2

ローストビーフは私のお気に入りの料理です。

Mezclamos carne de ternera y cerdo para las hamburguesas.

B1

ハンバーガーには牛肉と豚肉を混ぜて使います。

関連語

類義語

  • res (牛肉/牛(ラテンアメリカで一般的))
  • carne de vaca (牛肉)

よく使うコロケーション

  • ternera picadaひき肉
  • solomillo de ternera牛ヒレ肉
  • chuleta de ternera子牛のチョップ

子牛

他にも: 若い雌牛
緑の牧草地に立つ、小さくてかわいい若い雌牛。

📝 使用例

La ternera sigue a su madre por el campo.

A2

子牛は母親の後を追って野原を歩きます。

Vimos una ternera recién nacida en la granja.

B1

農場で生まれたばかりの子牛を見ました。

El granjero separa a las terneras de los toros.

B2

農家は若い雌牛と雄牛を分けています。

関連語

類義語

  • becerra (若い雌の子牛)
  • novilla (若い雌牛)

対義語

  • ternero (雄の子牛)
  • toro (雄牛)

よく使うコロケーション

  • ternera lechal離乳前の(乳を飲んでいる)子牛

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ternera」と訳される単語:

牛肉

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ternera

3問中1問目

マドリードのレストランで牛肉のステーキを注文したい場合、メニューで何を探すべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ternero(雄の子牛)名詞
tierno(柔らかい/優しい)形容詞
ternura(柔らかさ/愛情)名詞
ternilla(軟骨)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「tener」(柔らかい)に由来し、成牛と比較して若い動物の肉の柔らかさを指しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: tendretéEnglish: tender

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ternera」は常に子牛肉を意味しますか?

正確にはそうではありません。英語では、「veal」は通常、非常に若い、乳を飲んでいる子牛を指します。スペイン語では、「ternera」は英語話者が単に「beef」と呼ぶものを含む、より広く使われています。

「res」と「ternera」のどちらを使うべきですか?

メキシコや中南米にいる場合、「res」は牛肉によく使われます。スペインにいる場合は、「ternera」が好ましい単語です。

「ternera」は動物だけを指しますか?

いいえ、生きている若い雌牛(とそこから取れる肉)の両方を指します。