Inklingo
辞書

todos

すべて?グループ全体を指す場合
他にも:全ての?often used with periods of time, like 'every day'

TOH-dohs

/ˈto.ðos/
neutral
明るい黄色のバナナでいっぱいの木箱。これは「すべて」を表しています。

ここにtodos losバナナがあります。「Todos」はバナナのグループ全体を説明するために使われます。

todos(形容詞)

mA1

すべて

?

グループ全体を指す場合

他にも:

全ての

?

often used with periods of time, like 'every day'

📝 使用例

Todos los perros son juguetones.

A1

全ての犬は遊び好きです。

Leí todos los libros de la serie.

A2

私はそのシリーズの全ての(本を)読みました。

Corro todas las mañanas.

A2

私は毎朝走ります。

関連語

対義語

  • ninguno (誰も〜ない、一つもない)

よく使うコロケーション

  • todos los días毎日
  • de todos modosとにかく、いずれにせよ
  • a todas horasいつでも、いつも

💡 文法のポイント

性数一致させる

この単語は、指している名詞の性(男性・女性)と数(単数・複数)に合わせて形が変わります。男性名詞には「todos」(例:todos los libros)、女性名詞には「todas」(例:todas las casas)を使います。

「los」と「las」のルール

「全ての〜」という意味で使う場合、「todos」や「todas」の直後に必ず定冠詞の「los」または「las」を置きます。例:「todos los amigos」(全ての友達)。

❌ よくある間違い

複数形にし忘れる

間違い:Me gustan *todo* los colores. (私は全ての色が好きです。)

正しい表現: Me gustan *todos* los colores. 「colores」(色)が複数形なので、形容詞も複数形の「todos」にする必要があります。

「todos los días」と「todo el día」の使い分け

間違い:Estudié todos los días. (「一日中勉強した」という意味で使ってしまう)

正しい表現: 「Todos los días」は「毎日」という意味です。「一日中」と言いたい場合は、単数形を使って「Estudié *todo el día*」とします。

⭐ 使い方のヒント

強調して使う

例外なく「完全に全て」「全員」という意味を強調したいときに「todos」を使うと効果的です。

年齢や人種が異なる5人の笑顔のグループ。これは「全員」を表しています。

この写真では、todosが幸せです。「Todos」は「全ての人々」というフレーズの代わりとして使われます。

todos(代名詞)

mA1

全員

?

グループ内の全ての人を指す場合

,

みんな

?

「全員」と同じ

他にも:

それら全て

?

referring to a group of things or people just mentioned

📝 使用例

Todos quieren un helado.

A1

全員がアイスクリームを欲しがっています。

Hola a todos.

A1

皆さん、こんにちは。

¿Dónde están los niños? — Todos están en el jardín.

A2

子供たちはどこ? — 全員庭にいます。

関連語

類義語

  • todo el mundo (みんな、誰もが)

対義語

💡 文法のポイント

独立して立つ

このように使われる場合、「todos」は他の単語を修飾せず、その単語の代わりをします。動作を行う主語(誰が)として機能します。

混合グループ

男性と女性の両方が含まれるグループについて話す場合、常に男性形である「todos」を使います。「todas」を使うのは、グループが100%女性の場合のみです。

❌ よくある間違い

混合グループに「Todas」を使う

間違い:En la clase, *todas* estudian mucho. (クラスに男女がいる場合)

正しい表現: En la clase, *todos* estudian mucho. たとえ男性が一人でも、文法上そのグループは男性として扱われます。

⭐ 使い方のヒント

質問への返答に使う

この形はグループに関する質問に答えるのに非常に便利です。「¿Cuántos boletos vendiste?」(何枚チケットを売ったの?)— 「¡Vendí todos!」(全部売ったよ!)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: todos

2問中1問目

「全員ここにいる」と言う正しい文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「todo」、「toda」、「todos」、「todas」の違いは何ですか?

これらはすべて「全て」や「毎回の」を意味しますが、修飾する名詞の性(男性・女性)と数(単数・複数)に合わせて形が変わります。「Todo」は男性単数形(todo el día)、 「toda」は女性単数形(toda la noche)、「todos」は男性複数形(todos los libros)、「todas」は女性複数形(todas las chicas)に使います。

「todos」と「todo el mundo」を使い分けるのはいつですか?

どちらも「みんな」という意味で、しばしば交換可能です。「Todos」の方がやや一般的で、話している特定のグループを指すことができます。「Todo el mundo」(文字通り「世界中」)は、一般的な意味で「みんな」を意味する決まった言い回しです。