traía
“traía” の意味は “～していた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
～していた
他にも： ～したものだった, ～していたところだった
gerundtrayendo
past Participletraído
infinitivetraer
📝 使用例
Yo traía la comida mientras él ponía la mesa.
A2彼がテーブルをセッティングしている間、私は食べ物を運んでいたところでした。
Mi abuelo siempre nos traía dulces cuando nos visitaba.
A2祖父は訪ねてくるときはいつも私たちにお菓子を持ってきてくれたものでした。
El cartero traía un paquete muy grande.
B1郵便配達員はとても大きな荷物を運んでいました。
引き起こしていた
他にも： ～につながっていた動詞B2
📝 使用例
Esa decisión traía muchas consecuencias negativas.
B2その決定は多くの否定的な結果をもたらしていました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedestrajeran
yotrajera
tútrajeras
vosotrostrajerais
nosotrostrajéramos
él/ella/ustedtrajera
present
ellos/ellas/ustedestraigan
yotraiga
tútraigas
vosotrostraigáis
nosotrostraigamos
él/ella/ustedtraiga
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedestrajeron
yotraje
tútrajiste
vosotrostrajisteis
nosotrostrajimos
él/ella/ustedtrajo
imperfect
ellos/ellas/ustedestraían
yotraía
tútraías
vosotrostraíais
nosotrostraíamos
él/ella/ustedtraía
present
ellos/ellas/ustedestraen
yotraigo
tútraes
vosotrostraéis
nosotrostraemos
él/ella/ustedtrae
✏️ クイック練習
クイッククイズ： traía
2問中1問目
「Yo traía las llaves」と言った場合、どういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「trahere」（引く、引きずる）に由来します。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: tractorFrench: traîner
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「traía」が「私」を指すのか「彼」を指すのか、どうやって分かりますか？
文脈の手がかりを探します！話し手が三人称について言及していない場合、自分自身について話している可能性が高いです。「Yo」（私）や「Él」（彼）を動詞の前に付けて明確にすることもあります。
「traía」と「llevaba」の違いは何ですか？
「Traía」は過去に話し手のいる場所へ向かって何かを持ってきていたことを意味します。「Llevaba」は何かを別の場所へ持って行って（離れて）いたことを意味します。