Inklingo
辞書

trajiste

trah-HEES-tehtɾaˈxiste

trajiste の意味は 君が持ってきた スペイン語で (親しい間柄での過去の動作).

君が持ってきた

他にも: 君は持ってきたの?
動詞A1irregular (preterite stem change) er
Spain
青いドレスを着た笑顔の少女が、草の丘の上に立ち、差し出された小さな赤いプレゼントの箱を、受け取ろうと手を伸ばしている少年に向かって差し出している、カラフルな絵本のイラスト。
infinitivetraer (to bring)
gerundtrayendo (bringing)
past Participletraído (brought)

📝 使用例

¿Qué trajiste de la tienda?

A1

店から何を持ってきたの?

Me trajiste flores, ¡qué lindo!

A2

花を持ってきてくれたんだね、なんて素敵なの!

Dijiste que trajiste el libro, pero no lo veo.

B1

本を持ってきたと言ったのに、見当たらないよ。

関連語

類義語

  • llevar ((話し手から)持って行く、運ぶ)
  • acarrear ((重いものを)運ぶ、輸送する)

よく使うコロケーション

  • trajiste regalos君は贈り物をした
  • trajiste problemas君は問題をもたらした(比喩的)

Indicative

Present

yotraigo
traes
él/ella/ustedtrae
nosotrostraemos
vosotrostraéis
ellos/ellas/ustedestraen

Imperfect

yotraía
traías
él/ella/ustedtraía
nosotrostraíamos
vosotrostraíais
ellos/ellas/ustedestraían

Preterite

yotraje
trajiste
él/ella/ustedtrajo
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis
ellos/ellas/ustedestrajeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotraiga
traigas
él/ella/ustedtraiga
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis
ellos/ellas/ustedestraigan

Imperfect Subjunctive

yotrajera/trajese
trajeras/trajeses
él/ella/ustedtrajera/trajese
nosotrostrajéramos/trajésemos
vosotrostrajerais/trajeseis
ellos/ellas/ustedestrajeran/trajesen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trajiste」と訳される単語:

君が持ってきた君は持ってきたの?

✏️ クイック練習

クイッククイズ: trajiste

1問中1問目

「trajiste」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
traer(持ってくる)動詞
traído(持ってきた(過去分詞))形容詞 /
traedora(運び手(女性形))名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *trahere*(引く、引きずる)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では意味が「話し手の方へ引く」へと変化し、現在では「持ってくる」という意味で理解されています。

初出:Old Spanish, derived directly from the Latin root.

同源語(関連語)

Italian: trarreFrench: traire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

原形が「traer」なのに、なぜ「trajiste」には「j」が入っているのですか?

これは点過去における動詞 'traer' の重要な不規則変化です。点過去では語幹全体が 'tra-' から 'traj-' に変化します(traje, trajiste, trajoなど)。これは他のいくつかの重要な動詞にも共通するパターンなので、丸暗記する必要があります。

フォーマルな言い方で「君が持ってきた」はどう言いますか?

フォーマルな話し方('usted' を使う場合)では、三人称単数の形である **trajo** を使います。