Inklingo
辞書

dijiste

dee-HEES-taydiˈxiste

dijiste の意味は あなたが言った スペイン語で (一般的な用法).

あなたが言った, あなたが伝えた

動詞A2irregular ir
カラフルな絵本のようなイラスト。二人の友人がコミュニケーションをとっている様子が描かれており、一人の少女が口を開けて活発に話しており、もう一人の少年が熱心に耳を傾けている。これは「あなたが言った」「あなたが伝えた」を象徴している。
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 使用例

¿Qué dijiste? No te oí.

A2

何と言いましたか?聞こえませんでした。

Me dijiste que llegarías a las cinco.

A2

あなたは5時に着くと私に言いました。

Dijiste una mentira, y por eso estoy enojado.

B1

あなたは嘘をついた、だから私は怒っているのです。

関連語

類義語

  • afirmaste (あなたが断言した)
  • declaraste (あなたが宣言した)
  • mencionaste (あなたが言及した)

対義語

  • callaste (あなたが黙っていた)
  • negaste (あなたが否定した)

よく使うコロケーション

  • dijiste la verdadあなたは真実を言った
  • dijiste que noあなたはノーと言った
  • me lo dijisteあなたは私にそう言った/あなたは私にそれを伝えた

慣用句・表現

  • lo dijiste de bromaあなたは冗談で言った

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera o dijese
yodijera o dijese
dijeras o dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran o dijesen
nosotrosdijéramos o dijésemos
vosotrosdijerais o dijeseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「dijiste」と訳される単語:

あなたが言った

✏️ クイック練習

クイッククイズ: dijiste

1問中1問目

'dijiste' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 'dīcere'(言う、話す、述べる)に由来します。これは最も古く基本的な動詞の一つであり、'dijiste' のような過去形は、何世紀にもわたって生き残ってきた強力で不規則なパターンを示しています。

初出:Since the earliest forms of Spanish.

同源語(関連語)

Italian: dicestiPortuguese: dissesteFrench: dis

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'dijiste' と 'dijo' の違いは何ですか?

'Dijiste' は、あなたが一人の相手に直接話しているとき(「あなたが言った」)に使われます。'Dijo' は、他の誰かについて話しているとき(「彼が言った」または「彼女が言った」)に使われます。

なぜ 'deciste' ではなく 'dijiste' なのですか?

'Decir' は不規則動詞だからです!スペイン語で最もよく使われる動詞の多くは、過去形で特別でユニークな形を持っており、それを暗記するしかありません。この時制のすべての人称で、語幹が「dec-」から「dij-」に変化します(dije, dijiste, dijoなど)。