tramando
“tramando” の意味は “企んでいる” スペイン語で (秘密の、または巧妙な計画を練っている).
企んでいる, 悪巧みをしている
他にも： 何かを画策している, （悪いことが）起こりつつある
gerundtramando
past Participletramado
infinitivetramar
📝 使用例
Sé que estás tramando algo.
A2君が何か企んでいるのは分かっているよ。
Los villanos están tramando un plan para escapar.
B1悪役たちは脱出計画を企んでいる。
Algo se está tramando en la oficina.
B2オフィスで何か悪いことが起こりつつある。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yotramara
tútramaras
él/ella/ustedtramara
nosotrostramáramos
vosotrostramarais
ellos/ellas/ustedestramaran
Present Subjunctive
yotrame
tútrames
él/ella/ustedtrame
nosotrostramemos
vosotrostraméis
ellos/ellas/ustedestramen
Indicative
Preterite
yotramé
tútramaste
él/ella/ustedtramó
nosotrostramamos
vosotrostramasteis
ellos/ellas/ustedestramaron
Imperfect
yotramaba
tútramabas
él/ella/ustedtramaba
nosotrostramábamos
vosotrostramabais
ellos/ellas/ustedestramaban
Present
yotramo
tútramas
él/ella/ustedtrama
nosotrostramamos
vosotrostramáis
ellos/ellas/ustedestraman
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tramando
1問中1問目
水をバケツに持った子供がこっそり笑っているのを見かけたら、その子はたぶん...
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「tramāre」（織る）に由来します。織り手が糸を交差させて布を作るように、「tramando」を行う人は、複雑な計画や「網」を作るために考えや手順を交差させているのです。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: tramandoEnglish: trammel
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tramando」は常に悪い意味ですか？
必ずしもそうではありません！サプライズの誕生日パーティーを「tramando」することもあります。単に、その計画が今のところ秘密である、という意味合いです。