triunfar
“triunfar” の意味は “成功する” スペイン語で (大きな目標を達成したり、人生でうまくいったりすること).
成功する
他にも： 勝つ, ヒットするSpain
gerundtriunfando
past Participletriunfado
infinitivetriunfar
📝 使用例
Ella trabajó mucho para triunfar en su carrera.
A2彼女はキャリアで成功するために一生懸命働きました。
Nuestro equipo triunfó en el torneo nacional.
B1私たちのチームは全国大会で優勝しました。
Esta receta de tarta siempre triunfa en las fiestas.
B2このケーキのレシピは、パーティーでいつも人気者です。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yotriunfara
tútriunfaras
él/ella/ustedtriunfara
nosotrostriunfáramos
vosotrostriunfarais
ellos/ellas/ustedestriunfaran
Present Subjunctive
yotriunfe
tútriunfes
él/ella/ustedtriunfe
nosotrostriunfemos
vosotrostriunféis
ellos/ellas/ustedestriunfen
Indicative
Preterite
yotriunfé
tútriunfaste
él/ella/ustedtriunfó
nosotrostriunfamos
vosotrostriunfasteis
ellos/ellas/ustedestriunfaron
Imperfect
yotriunfaba
tútriunfabas
él/ella/ustedtriunfaba
nosotrostriunfábamos
vosotrostriunfabais
ellos/ellas/ustedestriunfaban
Present
yotriunfo
tútriunfas
él/ella/ustedtriunfa
nosotrostriunfamos
vosotrostriunfáis
ellos/ellas/ustedestriunfan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： triunfar
3問中1問目
特定の分野で誰かが「成功した」と言う場合、どの前置詞を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「triumphare」に由来し、これは勝利した将軍がローマに入城する際の盛大な行進を指していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: triumphFrench: triompher
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「triunfar」は「tener éxito」よりもフォーマルですか？
「Triunfar」は「勝利する」のように、より壮大でドラマチックに聞こえることがありますが、社交的な場面では実際には非常に一般的でカジュアルです。
スポーツに「triunfar」を使えますか？
もちろんです！チームや選手が勝利したことを言う一般的な方法です。
「triunfar」は常に目的語が必要ですか？
いいえ、単独で使われることもよくあります。「Él triunfará」（彼は成功するだろう）と、何を成功するのか言わずに言うことができます。