Inklingo
辞書

trofeo

トロフィー?カップやプラークのような物理的な賞
他にも:?recognition for winning

tro-FEH-oh

/tɾoˈfeo/
neutral
取っ手のついた光沢のある金のトロフィーカップが木製の台座に乗っている。

Un trofeoは、カップのような金色のトロフィーなど、勝者に贈られる物理的な賞のことです。

trofeo(名詞)

mA2

トロフィー

?

カップやプラークのような物理的な賞

他にも:

?

recognition for winning

📝 使用例

El capitán levantó el trofeo después del partido.

A2

キャプテンは試合の後、トロフィーを掲げた。

Tengo mis trofeos de natación en una estantería.

A2

水泳のトロフィーを棚に飾っている。

関連語

類義語

  • premio (賞品/賞)
  • copa ((特にスポーツの)カップ)

よく使うコロケーション

  • ganar un trofeoトロフィーを獲得する
  • entregar un trofeoトロフィーを手渡す/授与する
  • vitrina de trofeosトロフィーケース

💡 文法のポイント

性別と冠詞

この単語は男性名詞です。常に 'el' または 'un' を伴います:'el trofeo'(そのトロフィー)または 'un trofeo'(一つのトロフィー)。

❌ よくある間違い

'premio' と混同しない

間違い:あらゆる種類の賞に 'trofeo' を使うこと。

正しい表現: 'trofeo' はカップのような物理的な物体に限定して使います。一般的な賞金や奨学金には 'premio' を使います。

⭐ 使い方のヒント

スポーツ用語

スペイン語では、スポーツの文脈(例:'La Copa del Mundo')では 'copa'(カップ)という単語が 'trofeo' と同じ意味で使われることがよくあります。

中央に金メダルが付いた大きな青いリボン。

Un trofeoは、勝利を象徴する象徴的な賞や記念品であることもあります。

trofeo(名詞)

mB2

トロフィー

?

象徴的な賞、またはハンターの記念品

他にも:

記念品

?

something kept as a reminder of a victory

📝 使用例

Esa cicatriz es un trofeo de su valentía.

B2

その傷跡は彼の勇敢さのトロフィー(証)だ。

El cazador exhibía sus trofeos en la pared.

B2

ハンターは壁に戦利品(トロフィー)を飾っていた。

関連語

類義語

  • botín (戦利品/略奪品)
  • recuerdo (お土産/思い出)

よく使うコロケーション

  • trofeo de caza狩猟のトロフィー
  • trofeo de guerra戦利品

💡 文法のポイント

比喩的な用法

文字通りの賞ではないものにもこの単語を使い、誰かが達成したことや生き延びたことを誇りに思っていることを示すことができます。

⭐ 使い方のヒント

文脈が重要

人に対して使われる場合(例:'trophy wife')、英語と同じように否定的な、あるいは客体化するニュアンスを持ちます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: trofeo

1問中1問目

「トロフィーをもらった」と言うのに最も自然な言い方はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

賞金に対して 'trofeo' は使われますか?

通常は使いません。賞金や一般的な賞については 'premio' の方が適切な単語です。'Trofeo' は特にカップやメダルのような物理的な物体を指します。

'trofeo' の複数形はどうなりますか?

語尾に 's' をつけるだけです:'trofeos'。