tómalo
“tómalo” の意味は “それを受け取りなさい” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
それを受け取りなさい
他にも: それを掴みなさい, それを手に入れなさい
📝 使用例
Aquí está la llave. ¡Tómalo!
A1鍵はこちらです。受け取りなさい!
Necesitas este paraguas. Tómalo, porque va a llover.
A2この傘が必要です。雨が降るから、持っていきなさい。
Si quieres el último trozo de pizza, tómalo ya.
B1最後のピザ一切れが欲しいなら、今取りなさい。
それを受け入れなさい
他にも: (良くも悪くも)それを受け止めなさい, それに対処しなさい
📝 使用例
No te lo tomes a pecho. Tómalo como una broma.
B1それを真に受けないで。冗談として受け止めなさい。
Si la vida te da limones, tómalo y haz limonada.
B2人生がレモンをくれたら、それを受け取ってレモネードを作りなさい。
それを飲みなさい
他にも: それを摂取しなさい
📝 使用例
El doctor dijo que si tienes fiebre, tómalo inmediatamente.
A2医者は熱があるなら、それを(薬を)すぐに飲みなさいと言いました。
Si el jugo está muy dulce, tómalo con hielo.
B1ジュースが甘すぎるなら、氷でそれを飲みなさい。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: tómalo
2問中1問目
子供にコップ一杯の牛乳を飲むように言うには、どのスペイン語の命令形を使いますか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞 'tomar'(取る)の二人称単数肯定命令形(toma)と直接目的語代名詞 'lo'(それ)を組み合わせた形です。動詞 'tomar' は、ラテン語後期(late Latin)の *tomare* に由来し、「取る」または「掴む」を意味します。
初出:Common usage dates back to the early development of Romance languages.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'tómalo'と'tómela'の違いは何ですか?
'Tómalo'は、取ろうとしている目的語が男性名詞(el libro, el caféなど)の場合に「それを取りなさい」という意味です。「Tómela」は、目的語が女性名詞(la llave, la pastilla/錠剤など)の場合に「それを取りなさい」という意味です。'tómalo'は目的語代名詞'lo'(それ、男性形)を使い、'tómela'は'la'(それ、女性形)を使います。
丁寧な命令形「それを取りなさい」はどう言いますか?
丁寧な話し方('usted'を使う場合)をするには、動詞の部分を'toma'から'tome'に変えます。したがって、丁寧な命令形は、男性目的語に対しては'tómelo'、女性目的語に対しては'tómela'となります。


