vacas
“vacas” の意味は “牛たち” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
牛たち
他にも： 家畜
📝 使用例
Las vacas pastan tranquilamente en el campo.
A1牛たちは牧草地で静かに草を食べている。
Necesitamos comprar leche fresca de las vacas.
A2牛たちから新鮮な牛乳を買う必要がある。
休暇
他にも： 休日SpainMexico / Central America
📝 使用例
¡Ya quiero que lleguen las vacas de verano!
B1夏休みが早く来てほしい！
¿Qué planes tienes para las vacas?
B2この休みに何か予定はある？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vacas
2問中1問目
「vacas」が非公式な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
sacasatacas
📚 語源▼
「vaca」（単数形）という単語は、ラテン語の*vacca*（牛を意味する）から直接来ています。複数形の「vacas」は何世紀にもわたって使われてきました。非公式な「休暇」という意味は、「vacaciones」という単語を遊び心をもって短縮した比較的新しいものです。
初出：Before 10th century (as *vaca*)
同源語（関連語）
Portuguese: vacasItalian: vacche
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「vacas」は時々「休暇」を意味するのですか？
これは「vacaciones」という単語の非常に一般的な非公式な省略形（クリッピング）です。英語話者が「holidays」の代わりに「hols」と言うのに似ています。
「vacas」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
常に女性名詞であり、単数形の「vaca」の性に従います。それと一緒に「las」（定冠詞）や他の女性名詞を使う必要があります。