Inklingo
辞書

vejiga

be-HEE-gah/beˈxiɣa/

vejiga の意味は 膀胱 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

膀胱

他にも: 空気袋
骨盤内にある、風船のような滑らかな臓器のシンプルな解剖学的イラスト。

📝 使用例

Tengo que ir al baño porque tengo la vejiga llena.

A2

膀胱がいっぱいなので、トイレに行かなければなりません。

El médico me hizo una ecografía de la vejiga.

B1

医師は私の膀胱の超音波検査を行いました。

Algunos peces tienen una vejiga natatoria para flotar.

C1

魚の中には、浮力を得るために浮き袋を持っているものがあります。

関連語

類義語

  • receptáculo (容器、貯蔵庫)

よく使うコロケーション

  • vejiga llena満杯の膀胱
  • infección de la vejiga膀胱感染症
  • control de la vejiga膀胱コントロール

水ぶくれ

他にも:
名詞fB1informal
Latin America
指の表面にできた、血清で満たされた小さな透明な液体の泡のクローズアップ。

📝 使用例

Me salió una vejiga en el talón por los zapatos nuevos.

B1

新しい靴のせいで、かかとに水ぶくれができました。

No te rompas la vejiga, se puede infectar.

B2

水ぶくれを潰さないでください。感染する可能性があります。

La pintura tiene vejigas por el calor.

C1

暑さのせいで、ペンキに泡ができてしまいました。

関連語

類義語

  • ampolla (水ぶくれ(スペインや南米でより一般的))
  • burbuja ()

よく使うコロケーション

  • salir una vejiga水ぶくれができる

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vejiga」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vejiga

3問中1問目

トイレに緊急で行きたい場合、「vejiga」をどのように表現しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
vejigante(伝統的な仮面をつけたキャラクター(乾いた膀胱を持つ))名詞
vejiguilla(小さな膀胱または膿疱)名詞
vejigón(大きな水ぶくれ)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「vesīca」に由来し、これは膀胱、風船、または薄くて膨らんだものを意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: vesicleFrench: vessieItalian: vescica

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vejiga」は「burbuja」と同じですか?

正確には違います。「Vejiga」は通常、臓器または皮膚の水ぶくれを指します。「Burbuja」は、石鹸、水、または液体中の空気で作られた泡です。

「膀胱感染症」はどう言いますか?

「infección de la vejiga」または、より医学的には「cistitis」と言います。

「vejiga」は風船を指すことがありますか?

歴史的にはそうです。昔の風船は動物の膀胱で作られていたためですが、今日ではおもちゃの風船には「globo」を使うべきです。