Inklingo
辞書

vial

bee-AHL/bjal/

vial の意味は 道路の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

道路の

他にも: 交通関連の
緑豊かな風景の中を伸びる、きれいで曲がりくねったアスファルトの道。

📝 使用例

La seguridad vial es una prioridad en la ciudad.

B1

道路の安全は、この街の優先事項です。

Los niños reciben clases de educación vial en la escuela.

B1

子供たちは学校で交通安全教育を受けます。

Hubo un accidente vial en la autopista esta mañana.

B2

今朝、高速道路で交通事故がありました。

関連語

類義語

  • viario (道路関連の)

よく使うコロケーション

  • seguridad vial道路の安全
  • educación vial交通教育
  • red vial道路網

バイアル

他にも: 小瓶
名詞mC1formal
白い表面に置かれた、青いキャップが付いた小さな透明なガラス製バイアル。

📝 使用例

El enfermero sacó el medicamento del vial.

B2

看護師はバイアルから薬を取り出しました。

Cada vial contiene cinco dosis de la vacuna.

C1

各バイアルにはワクチンの5回分が含まれています。

Se debe agitar el vial antes de usarlo.

C1

バイアルは使用前に振る必要があります。

関連語

類義語

  • frasco (フラスコ/瓶)
  • ampolla (アンプル/ブリスター)

よく使うコロケーション

  • vial de vidrioガラス製バイアル
  • vial de la vacunaワクチンバイアル

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vial」と訳される単語:

バイアル小瓶

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vial

3問中1問目

「seguridad vial」とはどういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
vía(道、道路)名詞
viaducto(高架橋)名詞
viario(道路関連の)形容詞
desviar(迂回させる/そらす)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「vialis」(道に属する)に由来します。これは「via」(道、経路、道路)という語根から来ています。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: vialFrench: vialPortuguese: vial

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vial」と「vía」は同じですか?

いいえ。「Vía」は道路そのものを意味する名詞です。「Vial」は通常、道路に関連するもの(安全や標識など)を説明する形容詞です。

香水のボトルに「vial」を使えますか?

技術的には、非常に小さくて実験室のボトルに似ているなら使えますが、香水には「frasquito」や「muestra」(サンプル)の方がはるかに一般的です。

「vial」の複数形はどうなりますか?

子音で終わるので、「-es」を付けて「viales」となります。