Inklingo
辞書

virtual

beer-too-AHL/biɾˈtwal/

バーチャル

他にも: オンライン
ヘッドセットを装着し、青い光を放ちながら、カラフルなデジタル空間で浮遊するホログラムキューブを操作している人物。

📝 使用例

Tengo una reunión virtual a las diez.

A1

Tengo una reunión virtual a las diez.

Los estudiantes prefieren el aula virtual.

A2

Los estudiantes prefieren el aula virtual.

La realidad virtual es el futuro de los videojuegos.

B1

La realidad virtual es el futuro de los videojuegos.

関連語

類義語

  • digital (デジタルな)
  • en línea (オンラインの)

対義語

  • presencial (対面の)
  • físico (物理的な)

よく使うコロケーション

  • realidad virtualバーチャルリアリティ
  • asistente virtualバーチャルアシスタント
  • tienda virtualオンラインストア

事実上の

他にも: 実質的な
小さな子供が、シェフ帽をかぶり、プロのように木べらを手に持ち、踏み台に乗ってキッチンのカウンターに手を伸ばしている。

📝 使用例

Con esa ventaja, ya es el virtual ganador.

B2

Con esa ventaja, ya es el virtual ganador.

Hay un virtual empate entre los dos candidatos.

C1

Hay un virtual empate entre los dos candidatos.

El equipo sufrió una virtual eliminación tras perder el partido.

C1

El equipo sufrió una virtual eliminación tras perder el partido.

関連語

類義語

  • implícito (暗黙の)
  • tácito (黙示の)

対義語

よく使うコロケーション

  • virtual ganador事実上の勝者
  • virtual desaparición事実上の消滅

スペイン語に翻訳

スペイン語で「virtual」と訳される単語:

事実上の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: virtual

3問中1問目

「reunión virtual」に参加する場合、あなたはどこにいますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
virtualidad(仮想性)名詞
virtualmente(事実上)副詞
virtualizar(仮想化する)動詞
🎵 韻
📚 語源

中世ラテン語の「virtualis」に由来します。これは「virtus」(力、強さ)から来ています。元々は、それ自体でなくても、他の何かの力や効果を持つものを表していました。

初出:15th century (modern tech meaning developed in the 20th century)

同源語(関連語)

English: virtualFrench: virtuelItalian: virtuale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「virtual」は男性形と女性形で変化しますか?

いいえ。「l」で終わるため、男性名詞にも女性名詞にも「virtual」のままです。例:「el mundo virtual」(仮想世界)と「la vida virtual」(仮想人生)。

「virtual」と「online」は同じ意味ですか?

多くの場合、はい!しかし、「virtual」はシミュレーションやデジタル環境(仮想教室など)を意味するのに対し、「online」(en línea)はインターネット接続そのものをより具体的に指します。

「virtual」を複数形にするにはどうすればよいですか?

「-es」を付けます。単数形は「clase virtual」、複数形は「clases virtuales」です。