abras
“abras” 의미 “네가 열다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
네가 열다
또한: 열다
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir
📝 실제 사용 예시
No quiero que abras esa ventana.
A2나는 네가 그 창문을 열기를 원하지 않아.
Es posible que abras la tienda temprano mañana.
B1내일 네가 가게를 일찍 열 수도 있어.
¡No abras la puerta a extraños!
A2낯선 사람에게 문을 열어주지 마!
산길
또한: 트인 공간, 작은 만Argentina/Uruguay
📝 실제 사용 예시
Caminamos por las abras de la cordillera.
C1우리는 산맥의 산길을 걸었다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
túabrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera
present
ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
túabras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
túabriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió
imperfect
ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
túabrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría
present
ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
túabres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abras
1개 중 1번째 문제
친구에게 '선물을 열어주길 바라'라고 말할 때 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'aperire'에서 유래했으며, 이는 '덮개를 열다' 또는 '열다'를 의미합니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
French: ouvrirItalian: aprire
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'abras'이고 'abres'가 아닌가요?
'Abres'는 사실(매일 문을 연다)에 사용됩니다. 'Abras'는 감정, 바람, 또는 명령(문이 열리기를 바라; 문 열지 마)에 사용됩니다. 한국어에서는 '열어' (평서형)와 '열어줘' 또는 '열지 마' (요청/명령형)로 구분되는 것과 비슷합니다.
'abras'는 'abrasar'(불타다)와 관련이 있나요?
아니요. 'abrasar'(불타다) 동사는 이 형태에서 'abrases'가 됩니다. 'Abras'는 항상 'abrir'(열다)에서 옵니다.