acuerda
“acuerda” 의미 “기억하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기억하다, 떠올리다
또한: 염두에 두다
📝 실제 사용 예시
Mi abuela no se acuerda de dónde puso las llaves.
A2우리 할머니는 열쇠를 어디에 두었는지 기억하지 못하신다.
¿Usted se acuerda de nuestro primer viaje?
B1당신(존칭)은 우리의 첫 여행을 기억하십니까?
El perro se acuerda de la casa incluso después de un año.
A2그 개는 1년이 지나도 집을 기억한다.
합의하다, 결의하다
또한: 결정하다
📝 실제 사용 예시
La comisión acuerda revisar los estatutos.
B1위원회는 규정을 검토하기로 합의했다.
El director acuerda el nuevo horario con los empleados.
B2국장은 직원들과 새로운 일정에 대해 합의했다.
El juez acuerda levantar la prohibición de viajar.
C1판사는 여행 금지를 해제하기로 결의했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acuerda
2개 중 1번째 문제
'기억하다'라는 의미로 'acuerda'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
속라틴어 동사 *accordare*에서 유래했으며, 문자 그대로 '마음이 하나가 되다'라는 뜻입니다( *ad-* 'to' + *cor* 'heart'에서). 이 어원은 두 가지 주요 현대적 의미, 즉 합의(마음이 하나됨)와 기억(마음/정신으로 무언가를 되돌리는 것)을 설명합니다.
최초 기록: Mid-13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acordar'와 'acordarse'의 차이점은 무엇인가요?
'Acordar'(se 없이)는 '합의하다' 또는 '결정을 내리다'라는 의미입니다. 'Acordarse'(se와 함께)는 '기억하다' 또는 '떠올리다'라는 의미입니다. 두 동사 모두 동일한 어간 변화 패턴을 사용하지만, 의미와 문법 규칙은 완전히 다릅니다.
'acuerda'는 'recuerda'와 같은 뜻인가요?
두 단어 모두 '기억하다'(3인칭 단수)라는 뜻이지만, 다른 동사에서 유래했습니다. 'Recuerda'는 비재귀동사인 'recordar'에서 유래했으며 'se'가 필요 없습니다(예: 'Él recuerda la fecha'). 'Acuerda'는 'acordarse'에서 유래했으며 반드시 'se'를 사용해야 합니다(예: 'Él se acuerda de la fecha').