Inklingo
사전

administrar

ad-mee-nees-TRARadminisˈtɾaɾ

관리하다

또한: 운영하다, 통치하다
동사B1regular ar
정돈된 책상 위에 여러 폴더와 작은 식물을 정리하는 사람.
gerundadministrando
past Participleadministrado
infinitiveadministrar

📝 실제 사용 예시

Ella administra una empresa de tecnología.

A2

그녀는 기술 회사를 운영합니다.

Es difícil administrar un restaurante con poco personal.

B1

직원이 적은 식당을 운영하는 것은 어렵습니다.

El director administra los recursos de la escuela.

B2

교장 선생님은 학교 자원을 관리합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • desatender (무시하다)
  • malgastar (낭비하다)

자주 사용되는 연어

  • administrar un negocio사업체를 운영하다
  • administrar una empresa회사를 관리하다

예산을 세우다, 정리하다

또한: 분배하다
동사B1regular ar
한 사람이 금화 한 개를 도자기 저금통에 넣고 있습니다.
gerundadministrando
past Participleadministrado
infinitiveadministrar

📝 실제 사용 예시

Necesito aprender a administrar mejor mi tiempo.

A2

저는 제 시간을 더 잘 관리하는 법을 배워야 합니다.

Ella sabe cómo administrar su dinero para viajar mucho.

B1

그녀는 여행을 많이 할 수 있도록 돈을 관리하는 방법을 알고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • derrochar (낭비하다)

자주 사용되는 연어

  • administrar el tiempo시간을 관리하다
  • administrar el dinero돈을 관리하다

투여하다/집행하다

또한: 주다
동사C1regular arformal
한 사람이 작은 숟가락을 사용하여 아이에게 액체 약을 주고 있습니다.
gerundadministrando
past Participleadministrado
infinitiveadministrar

📝 실제 사용 예시

La enfermera le administró la vacuna.

B2

간호사는 그에게 백신을 투여했습니다.

El juez debe administrar justicia de manera imparcial.

C1

판사는 공정하게 정의를 집행해야 합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • administrar una dosis복용량을 투여하다
  • administrar los sacramentos성사를 집행하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadministraran
yoadministrara
administraras
vosotrosadministrarais
nosotrosadministráramos
él/ella/ustedadministrara

present

ellos/ellas/ustedesadministren
yoadministre
administres
vosotrosadministréis
nosotrosadministremos
él/ella/ustedadministre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadministraron
yoadministré
administraste
vosotrosadministrasteis
nosotrosadministramos
él/ella/ustedadministró

imperfect

ellos/ellas/ustedesadministraban
yoadministraba
administrabas
vosotrosadministrabais
nosotrosadministrábamos
él/ella/ustedadministraba

present

ellos/ellas/ustedesadministran
yoadministro
administras
vosotrosadministráis
nosotrosadministramos
él/ella/ustedadministra

스페인어로 번역

스페인어로 "administrar"로 번역되는 단어:

예산을 세우다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: administrar

3개 중 1번째 문제

'나는 시간을 잘 관리한다'는 어떤 문장인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'administrare'에서 유래했으며, 'ad'(~에게)와 'ministrare'(돕다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 지도자를 돕거나 섬긴다는 뜻이었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: administerFrench: administrerPortuguese: administrar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'administrar'는 규칙 동사인가요?

네, 모든 시제에서 'hablar'나 'cantar'와 정확히 같은 패턴을 따릅니다.

자동차를 '운전하다'는 의미로 사용할 수 있나요?

아니요. 운전하거나 물리적인 물체를 다룰 때는 'manejar'를 사용하세요.

'administrar'와 'gestionar'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'Administrar'는 종종 자원의 내부 조직을 의미하는 반면, 'gestionar'는 종종 프로세스나 외부 작업을 처리하는 것을 의미합니다.