adoptar
“adoptar” 의미 “입양하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
입양하다
또한: 받아들이다
📝 실제 사용 예시
Queremos adoptar un perro del refugio.
A1우리는 보호소에서 개를 입양하고 싶어요.
Ellos decidieron adoptar a un niño.
A2그들은 아이를 입양하기로 결정했습니다.
Adoptar una mascota es una gran responsabilidad.
B1반려동물을 입양하는 것은 큰 책임입니다.
채택하다
또한: 취하다
📝 실제 사용 예시
El gobierno va a adoptar nuevas medidas contra la contaminación.
B1정부는 오염에 대한 새로운 조치를 채택할 것입니다.
No deberías adoptar esa actitud tan negativa.
B2당신은 그렇게 부정적인 태도를 채택해서는 안 됩니다.
La empresa decidió adoptar una nueva estrategia de ventas.
B2회사는 새로운 판매 전략을 채택하기로 결정했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "adoptar"로 번역되는 단어:
입양하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: adoptar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 인칭 'a'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'adoptare'에서 유래했으며, 이는 '스스로 선택하다'를 의미합니다. 'ad-'(~에게/쪽으로)와 'optare'(선택하다 또는 바라다)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'adoptar'는 규칙 동사입니까, 불규칙 동사입니까?
완전히 규칙적인 -ar 동사로, 'hablar' 또는 'cantar'와 같은 동사의 표준 활용 패턴을 따릅니다.
새로운 취미에 'adoptar'를 사용할 수 있나요?
네! 새로운 습관을 정기적으로 시작할 때 'adoptar un hábito'(습관을 들이다) 또는 'adoptar una costumbre'(관습을 따르다)라고 말할 수 있습니다.
'adoptar'와 'acoger'의 차이점은 무엇입니까?
'Adoptar'는 영구적이고 법적인 절차입니다. 'Acoger'는 보통 임시로 누군가를 환영하거나 받아들이는 것을 의미합니다(위탁 양육과 같은).