arregla
“arregla” 의미 “고친다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
고친다, 고쳐!
또한: 수선한다
📝 실제 사용 예시
Mi hermano arregla las bicicletas viejas.
A1내 형은 낡은 자전거를 고친다.
Usted arregla el error de la factura, por favor.
A2청구서의 오류를 수정해 주시겠어요?
¡Arregla el televisor! No funciona.
A1TV 고쳐! 작동하지 않아.
정돈한다, 정리한다
또한: 준비한다
📝 실제 사용 예시
Ella arregla la mesa para la cena.
A2그녀는 저녁 식사를 위해 식탁을 준비한다.
La sirvienta siempre arregla mi habitación.
A2하녀는 항상 내 방을 정리한다.
¡Arregla tu cuarto antes de salir!
A1나가기 전에 방을 정리해!
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: arregla
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'arregla'를 비격식 명령으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'arreglar'는 라틴어 전치사 'ad'(~로, ~쪽으로)와 단어 'regula'(규칙, 직선 자)의 조합에서 유래했습니다. 원래 의미는 문자 그대로 '규칙에 따라 무언가를 놓다' 또는 '곧게 펴다'였으며, 이것이 부서진 것을 고치는 것과 어수선한 것을 정리하는 것 모두에 사용되는 이유를 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'arregla'와 'arregle'의 차이점은 무엇인가요?
'Arregla'는 '그/그녀/그것'이 현재 하는 것을 나타내거나 'tú'(너)에게 비격식 명령을 내릴 때 사용되는 형태입니다. 'Arregle'는 '당신(존칭)'이 현재 하는 것을 나타내거나 'usted'(당신)에게 존칭 명령을 내릴 때 사용되는 형태입니다.