asentamiento
“asentamiento” 의미 “정착지” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
정착지
또한: 식민지
📝 실제 사용 예시
Los arqueólogos descubrieron un antiguo asentamiento romano.
B1고고학자들은 고대 로마 정착지를 발견했습니다.
El gobierno está mejorando los servicios en el asentamiento.
B2정부는 그 정착지의 서비스를 개선하고 있습니다.
Muchos asentamientos se formaron cerca del río.
A2강가에 많은 정착지가 형성되었습니다.
침하
또한: 지반 침하
📝 실제 사용 예시
La casa tiene grietas por el asentamiento del terreno.
C1땅이 내려앉아 집이 갈라졌습니다.
El ingeniero midió el asentamiento de la estructura.
C2엔지니어는 구조물의 침하를 측정했습니다.
Es normal un pequeño asentamiento después de la construcción.
B2건축 후 약간의 침하는 정상입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asentamiento
3개 중 1번째 문제
'un asentamiento humano'는 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'asentar'(앉히다, 정착하다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'sedentare'(앉다)에서 왔습니다. 접미사 '-miento'가 붙어 행동을 명사로 만들었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asentamiento'는 'ciudad'와 같은 말인가요?
정확히는 아닙니다. 'ciudad'(도시)는 크고 확립된 도시 지역입니다. 'asentamiento'는 크기가 다양할 수 있으며, 종종 막 시작되었거나, 비공식적이거나, 역사적으로 연구되는 공동체를 지칭합니다.
이 단어에 복수형이 있나요?
네! 's'를 붙여 'asentamientos'(정착지들)로 만들 수 있습니다.
이 단어는 격식 있는 단어인가요?
중립적이거나 격식 있는 편입니다. 뉴스 보도, 역사책, 건축 분야에서 들을 수 있지만, 동네에 대해 캐주얼하게 이야기할 때는 잘 사용하지 않을 수 있습니다.