Inklingo
사전

asesinato

a-se-si-NA-toasesiˈnato

asesinato 의미 살인 스페인어로 (사전 계획을 가지고 누군가를 불법적으로 살해하는 행위).

살인, 암살

또한: 살해
명사mB2formal
웅장한 홀에 있는 텅 빈 조명 무대의 단순하고 고품질의 스토리북 일러스트. 키가 큰 나무 연단이 약간 기울어져 있고, 그 옆 붉은 카펫 위에는 깨끗한 검은색 탑 모자가 버려져 있어, 유명 인사의 갑작스럽고 폭력적인 제거를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El asesinato del político provocó una crisis nacional.

B2

그 정치인의 암살은 국가적 위기를 초래했습니다.

La policía está investigando el brutal asesinato.

B2

경찰은 잔혹한 살인 사건을 수사하고 있습니다.

Fue condenado por intento de asesinato.

C1

그는 살인 미수 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • cometer un asesinato살인을 저지르다
  • intento de asesinato살인 미수
  • escena del asesinato살인 현장
  • arma del asesinato살인 무기

스페인어로 번역

스페인어로 "asesinato"로 번역되는 단어:

살해암살

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asesinato

1개 중 1번째 문제

'asesinato'를 가장 적절하게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 흥미로운 역사를 가지고 있습니다! 중세 시대의 비밀 결사 집단에 붙여진 이름인 아랍어 'ḥaššāšīn'(حشاشين)에서 유래했습니다. 이 이름은 이탈리아어('assassino')와 프랑스어를 거쳐 스페인어에 도달했습니다.

최초 기록: Around the 16th century

동계어 (관련 단어)

Italian: assassinioFrench: assassinatEnglish: assassinationPortuguese: assassinato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'asesinato', 'homicidio', 'muerte'의 차이점은 무엇인가요?

'Muerte'는 모든 원인(질병, 사고 등)으로 인한 '죽음'을 나타내는 일반적인 단어입니다. 'Homicidio'는 한 사람이 다른 사람을 죽인 것에 대한 법적 용어('homicide')입니다. 'Asesinato'는 계획이나 잔인함이 포함된 'homicidio'의 특정하고 더 심각한 유형('murder/assassination')입니다. 이렇게 생각하면 됩니다: 모든 'asesinato'는 'homicidio'이지만, 모든 'homicidio'가 'asesinato'인 것은 아닙니다.