bravo
“bravo” 의미 “화난” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
화난, 격분한
또한: 격노한
📝 실제 사용 예시
Mi jefe estaba bravo porque llegué tarde a la reunión.
A2Mi jefe estaba bravo porque llegué tarde a la reunión.
¡No te pongas brava por una cosa tan pequeña!
B1¡No te pongas brava por una cosa tan pequeña!
야생의, 거친
또한: 사나운, 길들여지지 않은
📝 실제 사용 예시
Tuvimos que cruzar el río bravo, lleno de rocas y mucha corriente.
B2Tuvimos que cruzar el río bravo, lleno de rocas y mucha corriente.
Cuidado con ese perro, es muy bravo y muerde.
B1Cuidado con ese perro, es muy bravo y muerde.
용감한
또한: 용맹한
📝 실제 사용 예시
El soldado bravo se lanzó a la batalla sin miedo.
C1El soldado bravo se lanzó a la batalla sin miedo.
Fue un acto muy bravo arriesgar su vida por salvar al niño.
C2Fue un acto muy bravo arriesgar su vida por salvar al niño.
브라보!
또한: 잘했어!
📝 실제 사용 예시
¡Bravo! La orquesta tocó maravillosamente.
A1¡Bravo! La orquesta tocó maravillosamente.
Cuando terminó su discurso, todo el público gritó: '¡Bravo, bravo!'
A2Cuando terminó su discurso, todo el público gritó: '¡Bravo, bravo!'
스페인어로 번역
스페인어로 "bravo"로 번역되는 단어:
잘했어!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bravo
2개 중 1번째 문제
거친 바다를 묘사할 때 'bravo'의 어떤 의미가 사용되나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 후기 단어인 'barbarus'(야만적인 또는 사나운이라는 뜻)에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 '야생/사나운'(정의 2)에서 '사나운/화난'(정의 1) 및 '용감한'(정의 3)으로 의미가 진화했습니다. 감탄사 'Bravo!'(정의 4)는 이탈리아어에서 스페인어로 유입되었으며, 원래는 '능숙한' 또는 '훌륭한'을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Bravo'와 'valiente'의 차이점은 무엇인가요?
'Valiente'는 일상 스페인어에서 '용감한' 또는 '용기 있는'을 말하는 가장 일반적이고 표준적인 방법입니다. '용감한'이라는 뜻의 'bravo'는 더 격식 있거나 구식입니다. 하지만 'bravo'는 '화난' 또는 '사나운/야생의'(동물처럼)를 나타내는 표준 단어입니다.
'Bravo'는 어미가 변하나요?
네, 'bravo'가 형용사로 사용될 때(화난, 야생의, 또는 용감한을 의미할 때), 명사의 성과 수에 맞춰 변합니다(bravo, brava, bravos, bravas). 감탄사('¡Bravo!')로 사용될 때는 변하지 않습니다.