combatir
“combatir” 의미 “싸우다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
싸우다, 전투하다
또한: 싸우다
📝 실제 사용 예시
Los soldados están listos para combatir al enemigo.
B1병사들은 적과 싸울 준비가 되었습니다.
La tropa combatió valientemente durante la noche.
B2그 부대는 밤새 용감하게 싸웠습니다.
맞서 싸우다, 퇴치하다
또한: 다루다, 억제하다
📝 실제 사용 예시
El gobierno implementó medidas para combatir la inflación.
B2정부는 인플레이션을 퇴치하기 위한 조치를 시행했습니다.
Este medicamento ayuda a combatir los síntomas del resfriado.
B1이 약은 감기 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다.
Es crucial combatir la desinformación en las redes sociales.
C1소셜 미디어에서 잘못된 정보를 다루는 것이 중요합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: combatir
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 문제를 퇴치하는 추상적인 의미로 'combatir'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'combattere'에서 유래했으며, 'com-'(함께 또는 ~와 함께)와 'battuere'(치다 또는 때리다)가 결합된 단어입니다. 의미는 항상 누군가 또는 무언가에 맞서 싸우거나 치는 것에 중점을 두었습니다.
최초 기록: c. 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Combatir'와 'luchar'는 같은 뜻인가요?
매우 유사합니다! 'Luchar'는 일반적으로 관련된 투쟁이나 노력을 강조하며, 개인적 또는 정치적 투쟁에 자주 사용됩니다. 'Combatir'는 보통 특정 적, 위협 또는 문제에 대해 취해지는 더 직접적이고 조직적인 행동을 의미하며, 더 공식적이거나 군사적인 느낌을 줍니다.
'Combatir'는 전치사가 필요한가요?
문맥에 따라 다릅니다! 물리적인 적과 싸울 때는 보통 'contra'(combatir contra el ejército - 군대에 맞서 싸우다)를 사용합니다. 하지만 비물리적인 문제(인플레이션 등)와 싸울 때는, 그 문제를 행동의 직접적인 수신자로 취급하여 전치사 없이 사용하는 경우가 많습니다(combatir la inflación - 인플레이션을 퇴치하다).