잉클링고

conocí

ko-no-SEEkonoˈsi

conocí 의미 나는 만났어 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 만났어, 나는 처음 봤어또한: 나는 알게 되었어

동사A1irregular (in the 'yo' present tense) er
서로 인사하며 악수하는 두 명의 친근한 인물을 보여주는 단순하고 다채로운 동화 삽화, 첫 만남을 상징합니다.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 실제 사용 예시

Conocí a mi esposa hace diez años en Madrid.

A1

나는 10년 전 마드리드에서 아내를 만났어요.

Por fin conocí el mar la semana pasada, ¡fue increíble!

A2

지난주에 드디어 바다를 봤어요. 정말 멋졌어요!

¿Dónde conocí a tu hermana? Su cara me suena.

A2

당신 누나는 어디서 만났어요? 얼굴이 익숙한데요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • Conocí a la gente나는 그 사람들을 만났어
  • Conocí el lugar나는 그 장소를 봤어

나는 알게 되었어또한: 나는 경험했어

동사B1conjugation of conocer er
조용히 앉아 있는 한 인물이 근처에 떠 있는 밝게 빛나는 단순한 추상적인 형태를 놀랍고 생각에 잠긴 표정으로 올려다보고 있는 모습, 새로운 인식을 상징합니다.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 실제 사용 예시

Conocí la felicidad cuando nació mi hijo.

B1

아들이 태어났을 때 나는 행복을 경험했어.

En ese viaje, conocí una nueva perspectiva de la vida.

B2

그 여행에서 나는 삶에 대한 새로운 관점을 발견했어.

단어 연결

동의어

Indicative

Present

yoconozco
conoces
él/ella/ustedconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/ellas/ustedesconocen

Imperfect

yoconocía
conocías
él/ella/ustedconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellos/ellas/ustedesconocían

Preterite

yoconocí
conociste
él/ella/ustedconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellos/ellas/ustedesconocieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconozca
conozcas
él/ella/ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellos/ellas/ustedesconozcan

Imperfect Subjunctive

yoconociera
conocieras
él/ella/ustedconociera
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais
ellos/ellas/ustedesconocieran

스페인어로 번역

스페인어로 "conocí"로 번역되는 단어:

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conocí

2개 중 1번째 문제

'나는 만났어'라는 의미로 'conocí'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

고대 스페인어 동사 *conoçer*에서 유래했으며, 궁극적으로 라틴어 *cognoscere*('익숙해지다' 또는 '알다'를 의미)에 뿌리를 두고 있습니다. 항상 친숙함이나 인식을 얻는 데 초점을 맞춰왔습니다.

최초 기록: Around the 10th-11th century (as *conoçer*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conheciFrench: connaître

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'conocí'는 불규칙 동사인가요?

예, 아니오입니다. 단순 과거 시제(conocí의 시제)에서는 완전히 규칙적입니다. 하지만 어근 동사 'conocer'는 현재 시제('yo conozco')에서 불규칙입니다.

'conocí'와 'supe'는 어떻게 다른가요?

'Conocí'(conocer에서 유래)는 사람을 만나거나 장소를 처음 볼 때 사용됩니다. 'Supe'(saber에서 유래)는 사실이나 정보를 발견했을 때의 과거 시제입니다 (예: '나는 그 소식을 알게 되었다').