Inklingo
사전

conseguimos

kon-seh-GEE-moskon.seˈɣi.mos

conseguimos 의미 우리가 얻는다 스페인어로 (현재 시제, 습관적 행동).

우리가 얻는다, 우리가 획득한다, 우리가 성취한다

또한: 우리가 얻었다, 우리가 간신히 해냈다
동사A2irregular (stem-changing e>i) ir
두 명의 웃는 아이들이 커다랗고 갓 구운 황금빛 파이를 함께 들고 있는 다채로운 동화책 삽화로, 성공적으로 얻었음을 상징합니다.
infinitiveconseguir
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 실제 사용 예시

Si trabajamos juntos, conseguimos la beca que queremos.

A2

우리가 함께 일하면 원하는 장학금을 얻습니다. (현재 시제)

Finalmente conseguimos entrar al concierto después de esperar dos horas.

B1

두 시간 동안 기다린 끝에 마침내 콘서트에 들어갈 수 있었습니다. (과거 시제)

¿Qué conseguimos con este esfuerzo extra? Más experiencia.

A2

이 추가 노력으로 무엇을 얻게 되나요? 더 많은 경험. (현재 시제, 일반적인 진리)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • conseguir un trabajo직업을 구하다
  • conseguir la victoria승리를 거두다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
consigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
conseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
conseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
consigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera
yoconsiguiera
consiguieras
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais

스페인어로 번역

스페인어로 "conseguimos"로 번역되는 단어:

우리가 성취한다우리가 얻었다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conseguimos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'conseguimos'를 과거에 완료된 행동을 의미하는 데 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *consequi*에서 유래했으며, '따르다' 또는 '뒤따라 도달하다'라는 의미입니다. 시간이 지남에 따라 단순히 '따르는 것'에서 성공적으로 무언가를 '도달하거나' '얻는 것'으로 의미가 바뀌었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conseguirItalian: conseguire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Conseguimos'가 '우리가 얻는다'인지 '우리가 얻었다'인지 어떻게 알 수 있나요?

문맥 단서를 찾아보세요! 문장에 'ayer'(어제), 'la semana pasada'(지난주)와 같은 단어가 사용되었거나 특정 완료된 사건을 언급하는 경우 과거 시제('우리가 얻었다')입니다. 'siempre'(항상), 'todos los días'(매일)와 같은 단어를 사용하거나 일반적인 행동을 언급하는 경우 현재 시제('우리가 얻는다')입니다.

'Conseguir'는 동사 변화가 어려운가요?

현재 시제(Yo consigo, Tú consigues)와 복수 과거 시제(Él consiguió)에서 E가 I로 바뀌는 것과 같이 몇 가지 까다로운 부분이 있습니다. 하지만 'nosotros' 형태('conseguimos')는 현재 시제와 복수 과거 시제 모두에서 모음 변화를 피하기 때문에 쉽습니다!