Inklingo
사전

consiguieron

kon-see-GYEH-ronkonsiˈɡjeɾon

consiguieron 의미 그들이 얻었다 / 너희들이 얻었다 스페인어로 (물건이나 결과를 얻는 것).

그들이 얻었다 / 너희들이 얻었다

또한: 그들이 해냈다 / 너희들이 해냈다, 그들이 성취했다
동사A2irregular (stem-changing) ir
커다란 황금 트로피를 함께 들고 기뻐하는 친구들 그룹.
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido
infinitiveconseguir

📝 실제 사용 예시

Ellos consiguieron las entradas para el concierto.

A2

그들은 콘서트 티켓을 얻었습니다.

Ustedes consiguieron terminar el proyecto a tiempo.

B1

너희들은 제시간에 프로젝트를 끝냈습니다.

Mis padres consiguieron una oferta excelente.

A2

제 부모님은 훌륭한 제안을 얻으셨습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • consiguieron trabajo그들은 직업을 얻었다
  • lo consiguieron그들은 해냈다 / 그것을 해냈다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsiguieran
yoconsiguiera
consiguieras
vosotrosconsiguierais
nosotrosconsiguiéramos
él/ella/ustedconsiguiera

present

ellos/ellas/ustedesconsigan
yoconsiga
consigas
vosotrosconsigáis
nosotrosconsigamos
él/ella/ustedconsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsiguieron
yoconseguí
conseguiste
vosotrosconseguisteis
nosotrosconseguimos
él/ella/ustedconsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconseguían
yoconseguía
conseguías
vosotrosconseguíais
nosotrosconseguíamos
él/ella/ustedconseguía

present

ellos/ellas/ustedesconsiguen
yoconsigo
consigues
vosotrosconseguís
nosotrosconseguimos
él/ella/ustedconsigue

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: consiguieron

1개 중 1번째 문제

'그들이 열쇠를 찾는 것을 해냈다'를 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'consequi'에서 유래했으며, 이는 '따라가다' 또는 '도달하다'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: consequentlyFrench: conseguir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'consiguieron'은 'obtuvieron'과 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Consiguieron'은 종종 더 많은 노력이나 무언가를 '해냈다'는 뉘앙스를 가지는 반면, 'obtuvieron'은 좀 더 격식 있고 단순히 '그들이 얻었다'는 의미입니다.

이 단어가 '그들이 따라갔다'는 뜻인가요?

아니요, '따라가다'라는 의미의 어원에서 왔지만, 현대 스페인어에서는 무언가를 얻거나 성취한다는 의미로만 사용됩니다. '그들이 따라갔다'는 'siguieron'을 사용합니다.