contra
“contra” 의미 “반대하여” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
반대하여, 대항하여
또한: 향하여 / 맞서, 교환하여
📝 실제 사용 예시
Estoy en contra de esa idea.
A2저는 그 생각에 반대합니다.
El partido de hoy es Argentina contra Brasil.
A2오늘 경기는 아르헨티나 대 브라질입니다.
El coche chocó contra un árbol.
B1차가 나무에 부딪혔습니다.
Te cambio mi manzana contra tu naranja.
B2제 사과를 당신의 오렌지와 교환해 드릴게요.
단점
또한: 불리한 점, 결점
📝 실제 사용 예시
Antes de decidir, debemos analizar los pros y los contras.
B1결정하기 전에, 우리는 장단점을 분석해야 합니다.
El único contra de este plan es el costo.
B2이 계획의 유일한 단점은 비용입니다.
반대하여
📝 실제 사용 예시
¿Estás a favor o en contra?
B1당신은 찬성입니까, 반대입니까?
Todos los miembros del comité votaron en contra.
B2모든 위원회 위원들이 반대표를 던졌습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contra
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'contra'를 단점 또는 'con'의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 `contrā`에서 직접 유래했으며, 이는 '반대하여' 또는 '반대로'를 의미합니다. 수천 년 동안 핵심 의미를 유지해 왔기 때문에 스페인어에서 매우 안정적이고 오래된 단어입니다.
최초 기록: Before the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
`contra`, `en contra`, `en contra de`의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! `contra`는 간단한 전치사로 '아르헨티나 대 브라질'과 같이 사용됩니다. `en contra`는 '반대하여'라는 의미의 부사구로 '그들은 반대표를 던졌다'와 같이 사용됩니다. `en contra de`는 어떤 것에 반대하는 의견을 나타낼 때 사용되는 더 복잡한 전치사로 '저는 오염에 반대합니다'와 같이 사용됩니다.