correspondiente
“correspondiente” 의미 “상응하는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
상응하는
또한: 각각의, 일치하는
📝 실제 사용 예시
Pon cada libro en su estante correspondiente.
A2각 책을 해당 책장에 꽂으세요.
Cada pasajero debe ocupar el asiento correspondiente a su billete.
B1각 승객은 자신의 티켓에 해당하는 좌석에 앉아야 합니다.
Los precios variarán según la categoría correspondiente del hotel.
B2호텔의 각 등급에 따라 가격이 달라집니다.
적절한
또한: 마땅한, 관련된
📝 실제 사용 예시
El director tomará las medidas correspondientes para solucionar el problema.
B2그 문제는 해결하기 위해 적절한 조치를 취할 것입니다.
Recibió el premio correspondiente a su gran esfuerzo.
C1그는 그의 큰 노력에 마땅한 상을 받았습니다.
Para viajar con mascotas, necesitas los permisos correspondientes.
B1반려동물과 함께 여행하려면 관련 허가가 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: correspondiente
3개 중 1번째 문제
여러 사물을 지칭할 때 올바르게 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'corresponder'에서 유래했으며, 이는 접두사 'con-' (함께)와 'responder' (답하다)가 결합된 것입니다. 서로 '답하거나' 일치하는 사물들을 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람을 묘사할 때 'correspondiente'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 사용하지 않습니다. 거의 항상 사물, 행동 또는 개념이 다른 것과 일치하거나 관련이 있을 때 사용됩니다. 어떤 사람이 직업에 '적합하다'고 말하고 싶다면 'apto' 또는 'adecuado'를 사용하세요.
'correspondiente'는 여성 명사에 따라 형태가 변하나요?
아니요. 'inteligente'나 'grande'처럼 남성형과 여성형 모두 동일하게 유지됩니다. 명사가 복수일 경우 's'를 붙이는 것만 기억하면 됩니다.
'correspondencia'와 같은 단어인가요?
아니요. 'Correspondencia'는 '우편물' 또는 편지를 주고받는 행위를 의미하는 명사입니다. 'Correspondiente'는 사물이 서로 어떻게 일치하거나 관련되는지를 묘사하는 데 사용되는 형용사입니다.