corrió
“corrió” 의미 “달렸다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
달렸다, 급히 갔다
또한: 재빨리 달렸다
📝 실제 사용 예시
Mi perro corrió detrás de la pelota.
A1내 개가 공을 쫓아 달렸다.
Ella corrió tan rápido que ganó la carrera.
A2그녀는 너무 빨리 달려서 경주에서 이겼다.
¿Viste cómo corrió el autobús para alcanzar el semáforo?
A2버스가 신호등을 잡으려고 속도를 내는 것을 봤니?
퍼졌다, 흘렀다
또한: 미끄러졌다
📝 실제 사용 예시
El chisme corrió por todo el pueblo en una hora.
B1그 소문은 한 시간 만에 마을 전체로 퍼졌다.
El tiempo corrió sin que nos diéramos cuenta.
B1우리가 알아차리기도 전에 시간이 흘러갔다.
부담했다, 책임을 졌다
또한: 지불했다
📝 실제 사용 예시
El patrocinador corrió con todos los gastos del evento.
B2스폰서가 행사 모든 비용을 부담했다.
La aseguradora corrió con el riesgo de la inversión.
C1보험사는 투자 위험을 부담했다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: corrió
2개 중 1번째 문제
'퍼지다'라는 비유적 의미로 'corrió'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '달리다' 또는 '흐르다'를 의미하는 라틴어 동사 *currere*에서 직접 유래했습니다. 이 의미는 수세기 동안 매우 일관되게 유지되었습니다.
최초 기록: Early Romance languages (before 12th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'corrió'와 'corría'의 차이점은 무엇인가요?
'Corrió'(단순 과거)는 과거에 완전히 완료된 단일 행동에 사용됩니다 (예: '그는 한 번 달렸다'). 'Corrían'(불완료 과거)은 진행 중이거나 반복되었거나 과거 상황을 묘사하는 행동에 사용됩니다 (예: '그는 달리고 있었다' 또는 '그는 달리곤 했다').
'corrió'가 사람이 달리는 것 외에 다른 것을 지칭할 수 있나요?
네, 물론입니다! 액체가 흘렀다('El agua corrió'), 시간이 빨리 지나갔다('El tiempo corrió'), 또는 커튼이 쳐졌다('Corrió la cortina')는 의미로 사용될 수 있습니다.