Inklingo
사전

cortando

kor-TAHN-dohkoɾˈtando

자르고 있는

또한: 썰고 있는, 깎고 있는
동사A1regular ar
밝은 빨간색 종이를 직선으로 자르고 있는 은색 가위 한 쌍.
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 실제 사용 예시

Estoy cortando las verduras para la cena.

A1

저녁 식사를 위해 채소를 자르고 있어요.

Él está cortando el césped ahora mismo.

A2

그는 지금 잔디를 깎고 있어요.

단어 연결

동의어

  • rebanando (얇게 썰고 있는)
  • partiendo (나누고 있는/쪼개고 있는)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cortando lazos관계를 끊고 있는
  • cortando el paso길을 막고 있는

관용구 및 표현

  • cortando el bacalao주도권을 잡고 있는/결정권을 쥐고 있는

끊기고 있는

또한: 방해받고 있는
동사B1informal
신호가 끊긴 상태를 나타내는, 화면에 삐뚤어진 금이 간 스마트폰.

📝 실제 사용 예시

Te oigo mal, se está cortando la comunicación.

B1

목소리가 잘 안 들려요, 연결이 끊기고 있어요.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaran
yocortara
cortaras
vosotroscortarais
nosotroscortáramos
él/ella/ustedcortara

present

ellos/ellas/ustedescorten
yocorte
cortes
vosotroscortéis
nosotroscortemos
él/ella/ustedcorte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescortaron
yocorté
cortaste
vosotroscortasteis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcortó

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaban
yocortaba
cortabas
vosotroscortabais
nosotroscortábamos
él/ella/ustedcortaba

present

ellos/ellas/ustedescortan
yocorto
cortas
vosotroscortáis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcorta

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cortando

2개 중 1번째 문제

지금 '케이크를 자르고 있다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'curtare'에서 유래했으며, 이는 '단축하다' 또는 '줄이다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: curtailFrench: couper

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

말하는 사람이 여성일 경우 'cortando'가 변하나요?

아니요. '-ando'로 끝나는 단어(현재분사)는 성별이나 수에 따라 어미가 변하지 않습니다. 항상 동일하게 유지됩니다.

'지름길로 가다'라는 뜻으로 'cortando'를 사용할 수 있나요?

네! 'estamos cortando camino'이라고 말하면 '우리는 지름길로 가고 있다'는 뜻이 됩니다 (문자 그대로는 '길을 자르고 있다').