creció
“creció” 의미 “자랐다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자랐다, 커졌다
또한: 발달했다
📝 실제 사용 예시
Mi hijo creció mucho este verano. Ahora es más alto que yo.
A2우리 아이는 이번 여름에 키가 많이 컸어요. 이제 저보다 더 커요.
La planta creció rápidamente bajo el sol.
A2그 식물은 햇볕 아래서 빨리 자랐습니다.
¿Dónde creció tu abuela?
A2Where did your grandmother grow up?
증가했다, 확장되었다
또한: 격화되었다, 발달했다
📝 실제 사용 예시
La deuda nacional creció un 10% el año pasado.
B1국가 부채는 작년에 10% 증가했습니다.
Su influencia en la empresa creció después de la fusión.
B2그의 회사 내 영향력은 합병 이후 확장되었습니다.
El rumor creció hasta convertirse en noticia de primera plana.
C1그 소문은 1면 기사가 될 때까지 커졌습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: creció
1개 중 1번째 문제
'수량 증가'를 의미하는 'creció'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *crescere*에서 유래했으며, '솟아나다, 발생하다, 자라다, 증가하다'를 의미합니다. 영어 단어 'increase'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: Old Spanish (10th-13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'creció'에 악센트 부호가 붙는 이유는 무엇인가요?
'creció'의 'o' 위의 악센트 부호는 매우 중요합니다! 이 악센트 부호는 행동이 단순 과거(근과거 시제)에 일어났으며 마지막 음절에 강세가 있음을 알려줍니다. 이는 거의 모든 규칙적인 스페인어 동사에서 근과거 3인칭 단수형에 표준입니다.
'creció'와 'crecía'는 언제 사용해야 하나요?
'Creció'(단순 과거)는 완료된 행동을 나타냅니다: 'La compañía creció 5% el martes'(그 회사는 화요일에 5% 성장했습니다). 'Crecía'(반과거)는 과거의 진행 중이거나 습관적이거나 묘사적인 행동을 나타냅니다: 'Cuando era joven, crecía muy rápido'(어렸을 때 나는 매우 빨리 자라고 있었습니다).