madurar
“madurar” 의미 “익다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
익다
또한: 자라다
📝 실제 사용 예시
Los plátanos maduran más rápido fuera de la nevera.
A2바나나는 냉장고 밖에 두면 더 빨리 익습니다.
Deja que el aguacate madure un poco antes de comerlo.
B1아보카도는 먹기 전에 조금 더 익혀주세요.
El vino necesita tiempo para madurar en la barrica.
B2와인은 통 안에서 숙성(익혀야)할 시간이 필요합니다.
성숙하다
또한: 어른이 되다
📝 실제 사용 예시
Mi hermano ha madurado mucho desde que vive solo.
B1제 형은 혼자 살기 시작한 이후로 많이 성숙해졌습니다.
A veces las personas tardan en madurar.
B1어떤 사람들은 성숙해지는 데 시간이 오래 걸립니다.
¡Ya es hora de que madures!
B2이제 너도 어른이 될 때야!
발전하다
또한: 숙고하다
📝 실제 사용 예시
Necesitamos madurar la idea antes de presentarla al jefe.
B2우리는 상사에게 제시하기 전에 아이디어를 더 발전시킬 필요가 있습니다.
El plan de negocio se está madurando poco a poco.
B2사업 계획은 조금씩 발전하고 있습니다.
Es una propuesta interesante, pero hay que madurarla.
C1흥미로운 제안이지만, 숙고할 필요가 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: madurar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 과일이 먹을 수 있게 되는 과정을 올바르게 설명합니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'maturare'에서 유래했으며, 이는 '익게 하다' 또는 '완전히 성장하게 하다'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'madurar'는 규칙 동사입니까?
네, 모든 -ar 동사에 대한 표준 패턴을 따릅니다.
와인이나 치즈에 'madurar'를 사용할 수 있습니까?
네! 영어에서처럼, 시간이 지남에 따라 음식이나 음료를 더 좋게 만드는 숙성 과정을 설명하는 데 사용됩니다.
'crecer'와 'madurar'의 차이점은 무엇입니까?
'Crecer'는 물리적인 크기(더 커지거나 커지는 것)에 관한 것이고, 'madurar'는 내면의 준비, 성격 성장 또는 과일의 숙성에 관한 것입니다.