Inklingo
사전

cuentos

KWEHN-tohskwe̞n̪.t̪os

이야기들, 설화

또한: 서사
색깔이 다채롭고 펼쳐진 동화책이 표면에 놓여 있으며, 성과 페이지에서 나오는 친근한 용의 단순한 삽화가 보입니다.

📝 실제 사용 예시

Mi abuela siempre nos leía cuentos antes de dormir.

A1

우리 할머니는 잠들기 전에 항상 우리에게 이야기를 읽어주셨어요.

Hay muchos cuentos populares sobre dragones en esta región.

A2

이 지역에는 용에 관한 인기 있는 설화가 많이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • relatos (기사, 이야기)
  • narraciones (서술)

자주 사용되는 연어

  • cuentos de hadas동화
  • libro de cuentos이야기책

거짓말, 변명

또한: 헛소리
명사mB1informal
순진해 보이지만, 거짓말을 나타내기 위해 어색하게 등 뒤에 크고 눈에 띄게 밝은 빨간색 물체를 숨기고 있는 단순화된 사람.

📝 실제 사용 예시

No me vengas con cuentos; sé que no estudiaste.

B1

변명하지 마세요. 공부 안 한 거 알아요.

Todo lo que dice son cuentos para llamar la atención.

B2

그가 하는 말은 모두 관심을 끌기 위한 거짓말/헛소리일 뿐입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dejarse de cuentos헛소리 그만하다
  • vivir del cuento사기/구걸로 살아가다

관용구 및 표현

  • cuento chino터무니없는 이야기, 말도 안 되는 거짓말

당신이 말한다, 당신이 센다

동사A1irregular (stem-changing o>ue) ar
서로 마주보고 앉아 있는 두 개의 양식화된 인물. 한 인물은 활기찬 표정을 짓고 말하면서 두 번째 인물에게 말하고 있으며, 두 번째 인물은 조용히 듣고 있습니다.
infinitivecontar
gerundcontando
past Participlecontado

📝 실제 사용 예시

Si cuentas hasta diez, te sentirás mejor.

A1

열까지 세면 기분이 나아질 거예요.

Tú cuentas la historia de una forma muy divertida.

A1

당신은 이야기를 아주 재미있게 말해요.

단어 연결

동의어

Indicative

Present

yocuento
cuentas
él/ella/ustedcuenta
nosotroscontamos
vosotroscontáis
ellos/ellas/ustedescuentan

Imperfect

yocontaba
contabas
él/ella/ustedcontaba
nosotroscontábamos
vosotroscontabais
ellos/ellas/ustedescontaban

Preterite

yoconté
contaste
él/ella/ustedcontó
nosotroscontamos
vosotroscontasteis
ellos/ellas/ustedescontaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocuente
cuentes
él/ella/ustedcuente
nosotroscontemos
vosotroscontéis
ellos/ellas/ustedescuenten

Imperfect Subjunctive

yocontara
contaras
él/ella/ustedcontara
nosotroscontáramos
vosotroscontarais
ellos/ellas/ustedescontaran

스페인어로 번역

스페인어로 "cuentos"로 번역되는 단어:

당신이 말한다설화

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuentos

2개 중 1번째 문제

'cuentos'가 '거짓말 또는 변명'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *computāre*에서 유래했으며, 이는 '세다', '계산하다', '평가하다'를 의미했습니다. 이 단일 어원은 현대 스페인어의 두 가지 의미, 즉 '세다'(숫자)와 '다시 말하다'(이야기 또는 설화)를 모두 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: contosFrench: compte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cuentos'는 항상 복수형인가요, 아니면 'cuento'를 사용할 수도 있나요?

네, 단수형 'cuento'(하나의 이야기, 하나의 거짓말)를 사용할 수 있습니다. 'Cuentos'는 단순히 복수형으로, '이야기들' 또는 '여러 거짓말/변명들'을 의미합니다. 동사 형태 'cuentas'는 비격식으로 한 사람에게 말할 때('Tú') 사용됩니다.

'cuentos'가 '이야기'를 의미하는지 '변명'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다. 'leer'(읽다) 또는 'escribir'(쓰다)와 같은 동사 앞에 오면 이야기들을 의미합니다. 'venir con'(가지고 오다) 또는 'dejarse de'(그만하다)와 같은 동사와 함께 사용되면 변명이나 헛소리를 의미합니다.