Inklingo
사전

cuentos

KWEHN-tohskwe̞n̪.t̪os

이야기들, 설화

또한: 서사
색깔이 다채롭고 펼쳐진 동화책이 표면에 놓여 있으며, 성과 페이지에서 나오는 친근한 용의 단순한 삽화가 보입니다.

📝 실제 사용 예시

Mi abuela siempre nos leía cuentos antes de dormir.

A1

우리 할머니는 잠들기 전에 항상 우리에게 이야기를 읽어주셨어요.

Hay muchos cuentos populares sobre dragones en esta región.

A2

이 지역에는 용에 관한 인기 있는 설화가 많이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • relatos (기사, 이야기)
  • narraciones (서술)

자주 사용되는 연어

  • cuentos de hadas동화
  • libro de cuentos이야기책

거짓말, 변명

또한: 헛소리
명사mB1informal
순진해 보이지만, 거짓말을 나타내기 위해 어색하게 등 뒤에 크고 눈에 띄게 밝은 빨간색 물체를 숨기고 있는 단순화된 사람.

📝 실제 사용 예시

No me vengas con cuentos; sé que no estudiaste.

B1

변명하지 마세요. 공부 안 한 거 알아요.

Todo lo que dice son cuentos para llamar la atención.

B2

그가 하는 말은 모두 관심을 끌기 위한 거짓말/헛소리일 뿐입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dejarse de cuentos헛소리 그만하다
  • vivir del cuento사기/구걸로 살아가다

관용구 및 표현

  • cuento chino터무니없는 이야기, 말도 안 되는 거짓말

당신이 말한다, 당신이 센다

동사A1irregular (stem-changing o>ue) ar
서로 마주보고 앉아 있는 두 개의 양식화된 인물. 한 인물은 활기찬 표정을 짓고 말하면서 두 번째 인물에게 말하고 있으며, 두 번째 인물은 조용히 듣고 있습니다.
infinitivecontar
gerundcontando
past Participlecontado

📝 실제 사용 예시

Si cuentas hasta diez, te sentirás mejor.

A1

열까지 세면 기분이 나아질 거예요.

Tú cuentas la historia de una forma muy divertida.

A1

당신은 이야기를 아주 재미있게 말해요.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcuenta
yocuento
cuentas
ellos/ellas/ustedescuentan
nosotroscontamos
vosotroscontáis

imperfect

él/ella/ustedcontaba
yocontaba
contabas
ellos/ellas/ustedescontaban
nosotroscontábamos
vosotroscontabais

preterite

él/ella/ustedcontó
yoconté
contaste
ellos/ellas/ustedescontaron
nosotroscontamos
vosotroscontasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuente
yocuente
cuentes
ellos/ellas/ustedescuenten
nosotroscontemos
vosotroscontéis

imperfect

él/ella/ustedcontara
yocontara
contaras
ellos/ellas/ustedescontaran
nosotroscontáramos
vosotroscontarais

스페인어로 번역

스페인어로 "cuentos"로 번역되는 단어:

당신이 말한다설화

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuentos

2개 중 1번째 문제

'cuentos'가 '거짓말 또는 변명'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *computāre*에서 유래했으며, 이는 '세다', '계산하다', '평가하다'를 의미했습니다. 이 단일 어원은 현대 스페인어의 두 가지 의미, 즉 '세다'(숫자)와 '다시 말하다'(이야기 또는 설화)를 모두 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: contosFrench: compte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cuentos'는 항상 복수형인가요, 아니면 'cuento'를 사용할 수도 있나요?

네, 단수형 'cuento'(하나의 이야기, 하나의 거짓말)를 사용할 수 있습니다. 'Cuentos'는 단순히 복수형으로, '이야기들' 또는 '여러 거짓말/변명들'을 의미합니다. 동사 형태 'cuentas'는 비격식으로 한 사람에게 말할 때('Tú') 사용됩니다.

'cuentos'가 '이야기'를 의미하는지 '변명'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다. 'leer'(읽다) 또는 'escribir'(쓰다)와 같은 동사 앞에 오면 이야기들을 의미합니다. 'venir con'(가지고 오다) 또는 'dejarse de'(그만하다)와 같은 동사와 함께 사용되면 변명이나 헛소리를 의미합니다.