Inklingo
사전

cuidador

kwee-dah-DORkwiðaˈðoɾ

돌봄 제공자

또한: 간병인, 보호자
친절한 사람이 노인 옆에 앉아 물잔을 건네며 미소 짓고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano trabaja como cuidador de personas mayores.

A2

제 남동생은 노인들을 돌보는 일을 합니다.

El cuidador principal necesita descansar para no agotarse.

B2

주요 돌봄 제공자는 지치지 않도록 휴식을 취해야 합니다.

Buscamos un cuidador con experiencia en enfermería.

B1

간호 경험이 있는 돌봄 제공자를 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • cuidador a domicilio가정 방문 돌봄 제공자
  • cuidador primario주요 돌봄 제공자
  • cuidador profesional전문 돌봄 제공자

사육사

또한: 관리인, 경비원
유니폼을 입은 사람이 동물원에서 큰 기린에게 먹이를 주고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El cuidador del zoológico alimenta a los leones cada mañana.

A2

동물원 사육사는 매일 아침 사자에게 먹이를 줍니다.

El cuidador de la finca vive en una casa pequeña cerca de la entrada.

B1

농장 관리인은 입구 근처 작은 집에서 삽니다.

Los cuidadores del parque mantienen los senderos limpios.

B2

공원 관리인들은 등산로를 깨끗하게 유지합니다.

단어 연결

동의어

  • guardián (수호자/경비원)
  • encargado (담당자)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cuidador de animales동물 사육사
  • cuidador de la propiedad재산 관리인

스페인어로 번역

스페인어로 "cuidador"로 번역되는 단어:

간병인사육사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuidador

3개 중 1번째 문제

스페인어로 'The zookeeper'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'cuidar'(돌보다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'cogitare'(생각하다 또는 숙고하다)에서 왔습니다. 시간이 지남에 따라 '무언가를 생각하다'라는 의미에서 '무언가를 돌보다'라는 의미로 바뀌었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cuidadorFrench: cuider (archaic)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

개를 돌보는 사람에게 'cuidador'를 사용할 수 있나요?

네! 애완동물 돌보미를 'cuidador de perros' 또는 'cuidador de mascotas'라고 할 수 있습니다.

'cuidador'는 격식 있는 단어인가요?

중립적입니다. 의료 보고서, 직책, 일상 대화에 적합합니다.

'cuidador'와 'vigilante'의 차이점은 무엇인가요?

'Cuidador'는 사람이나 동물의 복지와 필요에 중점을 두는 반면, 'vigilante'는 도난이나 위험으로부터의 보안과 보호에 중점을 둡니다.