delantero
“delantero” 의미 “앞” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
앞
또한: 앞쪽, 선두의
📝 실제 사용 예시
Prefiero sentarme en el asiento delantero.
A2저는 앞 좌석에 앉는 것을 선호합니다.
El coche tiene un golpe en el faro delantero izquierdo.
B1그 차는 왼쪽 전면 헤드라이트에 찌그러진 부분이 있습니다.
La parte delantera del edificio es de cristal.
B1건물의 앞부분은 유리로 되어 있습니다.
포워드
또한: 스트라이커
📝 실제 사용 예시
El delantero marcó un gol increíble en el último minuto.
A2그 포워드는 마지막 순간에 놀라운 골을 넣었습니다.
Necesitamos fichar a un delantero centro con experiencia.
B1우리는 경험 많은 중앙 포워드를 영입해야 합니다.
El equipo juega con tres delanteros muy rápidos.
B2그 팀은 매우 빠른 스트라이커 세 명으로 경기를 합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "delantero"로 번역되는 단어:
선두의→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: delantero
3개 중 1번째 문제
'asiento delantero'에 앉아 있다면 차의 어느 위치에 있는 건가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 단어 'delante'(앞에)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'de'(~로부터) + 'ab'(떨어져) + 'ante'(전에)에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'delantero'와 'enfrente'의 차이점은 무엇인가요?
'Delantero'는 사물의 위치(앞 좌석, 건물의 앞부분)를 묘사하는 데 사용되는 단어입니다. 'Enfrente'는 어떤 것과 '맞은편에' 또는 '건너편에' 있다는 것을 말할 때 사용됩니다.
'delantero'는 스포츠에만 적용되나요?
아니요! 스포츠에서 흔히 사용되지만, 'el cristal delantero'(앞 유리창)나 'la pata delantera'(동물의 앞다리)처럼 앞에 위치한 모든 것을 묘사하는 데 일상적으로 사용됩니다.
'delantero'를 '선두'라는 의미로 사용할 수 있나요?
보통 경주나 경쟁에서 '선두'를 의미할 때는 여성형인 'la delantera'를 사용합니다. 예를 들어: 'Llevar la delantera'(선두를 달리다).