Inklingo
사전

depresivo

deh-preh-SEE-bohdepɾeˈsiβo

depresivo 의미 우울한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

우울한

또한: 우울하게 하는
비구름 아래 나뭇가지에 홀로 앉아 있는 작은 파랑새와 멀리 함께 날아가는 다른 새들의 모습.

📝 실제 사용 예시

Él está pasando por un episodio depresivo.

B1

그는 우울증 삽화를 겪고 있습니다.

La película tenía un tono muy depresivo.

B2

그 영화는 매우 우울한 분위기였습니다.

Me siento un poco depresivo por el clima gris.

A2

흐린 날씨 때문에 좀 우울해요.

단어 연결

동의어

  • melancólico (멜랑콜리한)
  • abatido (기운 없는/낙담한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • trastorno depresivo우울 장애
  • cuadro depresivo우울 증상/상태
  • estado depresivo우울한 기분

우울증 환자

활기차고 푸른 세상과 달리 어깨를 축 늘어뜨리고 고개를 숙인 채 공원 벤치에 앉아 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

El grupo de ayuda es para depresivos crónicos.

C1

그 지원 그룹은 만성 우울증 환자들을 위한 것입니다.

Un depresivo necesita mucha paciencia de su familia.

B2

우울증 환자는 가족의 많은 인내심이 필요합니다.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "depresivo"로 번역되는 단어:

우울증 환자우울하게 하는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: depresivo

3개 중 1번째 문제

우울증 경향이 있는 사람을 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'deprimere'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '아래로 누르다'를 의미합니다. 'de-' (아래로)와 'premere' (누르다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 19th century (in a clinical sense)

동계어 (관련 단어)

English: depressiveFrench: dépressifItalian: depressivo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'deprimido'와 'depresivo'의 차이점은 무엇인가요?

'Deprimido'는 일시적인 상태(지금 우울해요)를 의미하는 반면, 'depresivo'는 의학적 상태나 성격 특성(그는 우울증 환자예요)을 나타냅니다.

영화나 책에 'depresivo'를 사용할 수 있나요?

네, 사용할 수 있지만 좀 더 격식 있게 들립니다. 보통 사람들은 자신을 슬프게 만드는 미디어에 대해 'deprimente'(우울하게 하는)를 사용합니다.

누군가를 'un depresivo'라고 부르는 것이 무례한가요?

약간 임상적이거나 낙인찍는 것처럼 느껴질 수 있습니다. 'una persona con depresión'(우울증이 있는 사람)이라고 말하는 것이 종종 더 친절합니다.